Corey Lingo - See You Cry - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Corey Lingo - See You Cry




See You Cry
Te voir pleurer
Baby you're waiting so patient for me yeah
Bébé, tu m'attends si patiemment, oui
And lately we're breaking, let's just face it yeah
Et dernièrement, on se brise, reconnaissons-le, oui
And girl you know it hurts to see you cry
Et chérie, tu sais que ça me fait mal de te voir pleurer
I'm tryna make it work, it's you and I
J'essaie de faire fonctionner ça, c'est toi et moi
So come right here and wipe your tears
Alors viens ici et sèche tes larmes
So come right here and wipe your tears
Alors viens ici et sèche tes larmes
I swear these feelings just won't go away
Je jure que ces sentiments ne disparaissent pas
Bitches all on my line, they just won't go away
Des salopes sur ma ligne, elles ne disparaissent pas
You want me to quit lying but it go both ways
Tu veux que j'arrête de mentir, mais ça fonctionne dans les deux sens
I just been trying and trying, and girl you know that
J'essaie et j'essaie, et chérie, tu sais ça
I know you see that I'm so conceited
Je sais que tu vois que je suis tellement vaniteux
But when you need me, girl imma be there
Mais quand tu as besoin de moi, chérie, je serai
You know I mean it, so why you leaving
Tu sais que je le pense, alors pourquoi tu pars
You say you want us, I don't believe it
Tu dis que tu nous veux, je n'y crois pas
I know that I got some bitches that's on the side
Je sais que j'ai des salopes sur le côté
But it don't change the fact that imma ride
Mais ça ne change pas le fait que je vais te faire rouler
Girl I could never let these bitches take your place
Chérie, je ne laisserai jamais ces salopes prendre ta place
And I mean that, believe that, yeah
Et je le pense, crois-le, oui
Baby you're waiting so patient for me yeah
Bébé, tu m'attends si patiemment, oui
And lately we're breaking, let's just face it yeah
Et dernièrement, on se brise, reconnaissons-le, oui
And girl you know it hurts to see you cry
Et chérie, tu sais que ça me fait mal de te voir pleurer
I'm tryna make it work, it's you and I
J'essaie de faire fonctionner ça, c'est toi et moi
So come right here and wipe your tears
Alors viens ici et sèche tes larmes
So come right here and wipe your tears
Alors viens ici et sèche tes larmes
Girl is you riding
Chérie, tu es avec moi
Do you really got me
Tu m'aimes vraiment
'Cause I don't want nobody if it ain't you
Parce que je ne veux personne d'autre que toi
It ain't you, if it ain't you
Ce n'est pas toi, si ce n'est pas toi
Oh, through this shit before
Oh, on a déjà traversé cette merde
We been through this shit before
On a déjà traversé cette merde
And I can't take it no more
Et je ne peux plus le supporter





Writer(s): Lacarreone Crews


Attention! Feel free to leave feedback.