Corey Patrick - Lighthouse (feat. Bootychaaain) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Corey Patrick - Lighthouse (feat. Bootychaaain)




Lighthouse (feat. Bootychaaain)
Phare (feat. Bootychaaain)
Poured up too fast, it's gon' smack when I sip it
J'ai versé trop vite, ça va cogner quand je siroterai
My diamonds bussin', stay bussin' these seals
Mes diamants brillent, ils n'arrêtent pas de sceller ces accords
I blow you out like a cigarette
Je t'éteins comme une cigarette
Line out the door and it's wrapping around
La queue s'allonge devant la porte et elle s'enroule
Turn that shit up when I'm riding around
Monte le son quand je me balade
Flicking ashes like it's Pompeii
Je fais voler les cendres comme si c'était Pompéi
'Rona shit shutting shit down
Le Covid a tout fait fermer
Know when I hit the town, leave that bitch black and blue
Sache que quand je débarque en ville, je laisse cette pétasse noire et bleue
These niggas sour
Ces mecs sont aigris
They need a shower, smelling like yellow, no lemons
Ils ont besoin d'une douche, ils sentent le jaune, pas le citron
Pour up a six in the seven
Sers-moi un six dans le sept
Step out the whip in Margiela's
Je sors de la voiture en Margiela
I'm with the mob, you could never
Je suis avec la mafia, tu ne pourrais jamais comprendre
I swear this shit like Goodfellas
Je te jure que c'est comme dans Les Affranchis
I'm getting bread and you jealous
Je gagne du fric et tu es jalouse
There still ain't shit they can tell us
Ils ne peuvent toujours rien nous dire
Fly like a flock in the wind with the get up
Je vole comme un oiseau dans le vent avec l'intention de m'élever
Before the bag I still walked wit my head up
Avant le fric, je marchais la tête haute
They fucking with me cause I'm putting it down
Ils me kiffent parce que je gère comme il faut
4 Bands for the pound
4000 dollars la livre
That shit gone lift a bitch up like hydraulics
Ce truc pourrait soulever une meuf comme un système hydraulique
Don't ask for shit, wouldn't beg for your pardon
Ne me demande rien, je ne te demanderais pas pardon
Forget a bitch, it's like I blacked out
Oublie cette pétasse, c'est comme si j'avais fait un black-out
Bitch I'm up like a crack house
Je suis debout comme une crack house
I don't get mad, I get money, gon' run it up
Je ne me fâche pas, je gagne de l'argent, je vais le faire fructifier
Trade me this Benz for a Lamb'
Échange-moi cette Benz contre une Lambo'
Feel like the world in my hands
J'ai l'impression d'avoir le monde entre mes mains
Try for this work in my hands
Essaie de toucher à mon business
You gone get popped like a Xan
Tu vas te faire éclater comme un Xanax
You gone get dropped like a plan
Tu vas te faire laisser tomber comme un mauvais plan
Talking Verizon, AT&T, these losers cannot compete with me
Verizon, AT&T, ces losers ne peuvent pas rivaliser avec moi
Dark liquor 'til it's lights out, I'm lit every night like a lighthouse
Alcool fort jusqu'à l'extinction des feux, je suis allumé tous les soirs comme un phare
Poured up too fast, it's gon' smack when I sip it
J'ai versé trop vite, ça va cogner quand je siroterai
My diamonds bussin', stay bussin' these seals
Mes diamants brillent, ils n'arrêtent pas de sceller ces accords
I blow you out like a cigarette
Je t'éteins comme une cigarette
Line out the door and it's wrapping around
La queue s'allonge devant la porte et elle s'enroule
Turn that shit up when I'm riding around
Monte le son quand je me balade
Flicking ashes like it's Pompeii
Je fais voler les cendres comme si c'était Pompéi
'Rona shit shutting shit down
Le Covid a tout fait fermer
Know when I hit the town, leave that bitch black and blue
Sache que quand je débarque en ville, je laisse cette pétasse noire et bleue
These niggas sour
Ces mecs sont aigris
They need a shower, smelling like yellow, no lemons
Ils ont besoin d'une douche, ils sentent le jaune, pas le citron
Pour up a six in the seven
Sers-moi un six dans le sept
Step out the whip in Margiela's
Je sors de la voiture en Margiela
I'm with the mob, you could never
Je suis avec la mafia, tu ne pourrais jamais comprendre
I swear this shit like Goodfellas
Je te jure que c'est comme dans Les Affranchis
I'm getting bread and you jealous
Je gagne du fric et tu es jalouse
There still ain't shit they can tell us
Ils ne peuvent toujours rien nous dire
Flock on these bitches, no wings
Je survole ces pétasses, sans ailes
I cut 'em off like a string
Je les coupe comme une ficelle
Percocet's talking to me
Le Percocet me parle
Know you're not talking to me
Je sais que tu ne me parles pas
Blow 'em down like a chimney
Je les démolis comme une cheminée
Niggas acting fake then they acting friendly
Les mecs font les faux-culs puis ils se montrent amicaux
Bitches is so fake, I can see the envy
Les meufs sont tellement fausses, je peux voir la jalousie
Flexing on the 'gram but your pockets empty
Tu fais le malin sur Insta mais tes poches sont vides
Pull up in that Benz
Je débarque dans cette Benz
Hit the block so bent
Je frappe au carreau, tellement défoncé
Load the K, them niggas lame
Je charge le flingue, ces mecs sont pathétiques
Screaming fuck all your friends
Je crie "allez tous vous faire foutre"
Poured up too fast, it's gon' smack when I sip it
J'ai versé trop vite, ça va cogner quand je siroterai
My diamonds bussin', stay bussin' these seals
Mes diamants brillent, ils n'arrêtent pas de sceller ces accords
I blow you out like a cigarette
Je t'éteins comme une cigarette
Line out the door and it's wrapping around
La queue s'allonge devant la porte et elle s'enroule
Turn that shit up when I'm riding around
Monte le son quand je me balade
Flicking ashes like it's Pompeii
Je fais voler les cendres comme si c'était Pompéi
'Rona shit shutting shit down
Le Covid a tout fait fermer
Know when I hit the town, leave that bitch black and blue
Sache que quand je débarque en ville, je laisse cette pétasse noire et bleue
These niggas sour
Ces mecs sont aigris
They need a shower, smelling like yellow, no lemons
Ils ont besoin d'une douche, ils sentent le jaune, pas le citron
Pour up a six in the seven
Sers-moi un six dans le sept
Step out the whip in Margiela's
Je sors de la voiture en Margiela
I'm with the mob, you could never
Je suis avec la mafia, tu ne pourrais jamais comprendre
I swear this shit like Goodfellas
Je te jure que c'est comme dans Les Affranchis
I'm getting bread and you jealous
Je gagne du fric et tu es jalouse
There still ain't shit they can tell us
Ils ne peuvent toujours rien nous dire





Writer(s): Corey Powell


Attention! Feel free to leave feedback.