Lyrics and translation Corey Patrick - Make It Home

Make It Home

Just to make it home
I almost sold my soul
Told her take it slow
I been on the road
Fucking with these hoes
I been on a roll
I'm still getting paid
For the shit I prayed
You still getting played
Fuck up out my way
Blessings everyday
This the life I made
(This the life I made)

Gucci on my feet
Guess who's underneath
Looking like some money
I know money all she sees
You know I got degrees
You know I got a doctrine in the subject
Keep it G
My money by the sleeve
I'm rolling like some weed
Your shawty on my team
I'm popping out so icy when I step out of the beam
Yeah she tryna see me nightly
Yeah I turned her to a fiend
My engine hella mean
My life is like a dream

Just to make it home
I almost sold my soul
Told her take it slow
I been on the road
Fucking with these hoes
I been on a roll
I'm still getting paid
For the shit I prayed
You still getting played
Fuck up out my way
Blessings everyday
This the life I made
(This the life I made)
Niggas is cap and false prophets
Claiming they lit when they not lit
Run through the bag
I don't drop it
Niggas is mad they can't stop this
They just upset cause they dog shit
Know who the one when I walk in
On my outline it in chalk shit
No Hugo I'm on my boss shit
Just to make it home
I almost sold my soul
Told her take it slow
I been on the road
Fucking with these hoes
I been on a roll
I'm still getting paid
For the shit I prayed
You still getting played
Fuck up out my way
Blessings everyday
This the life I made
(This the life I made)

Rentrer à la maison

Juste pour rentrer à la maison
J'ai presque vendu mon âme
Je lui ai dit de prendre son temps
J'étais sur la route
À coucher avec ces filles
J'étais sur une lancée
Je suis toujours payé
Pour ce que j'ai prié
Tu es toujours manipulé
Casse-toi de mon chemin
Des bénédictions tous les jours
C'est la vie que j'ai créée
(C'est la vie que j'ai créée)

Gucci à mes pieds
Devine qui est en dessous
On dirait de l'argent
Je sais que l'argent, c'est tout ce qu'elle voit
Tu sais que j'ai des diplômes
Tu sais que j'ai une doctrine dans le sujet
Reste cool
Mon argent à la manche
Je roule comme de l'herbe
Ta meuf est dans mon équipe
Je suis tellement glacé quand je sors du faisceau
Ouais, elle essaie de me voir tous les soirs
Ouais, je l'ai transformée en une accro
Mon moteur est méchant
Ma vie est comme un rêve

Juste pour rentrer à la maison
J'ai presque vendu mon âme
Je lui ai dit de prendre son temps
J'étais sur la route
À coucher avec ces filles
J'étais sur une lancée
Je suis toujours payé
Pour ce que j'ai prié
Tu es toujours manipulé
Casse-toi de mon chemin
Des bénédictions tous les jours
C'est la vie que j'ai créée
(C'est la vie que j'ai créée)
Les mecs sont des menteurs et des faux prophètes
Ils prétendent être allumés alors qu'ils ne le sont pas
Je traverse le sac
Je ne le lâche pas
Les mecs sont en colère parce qu'ils ne peuvent pas arrêter ça
Ils sont juste fâchés parce qu'ils sont de la merde
Sache qui est le patron quand j'entre
Sur mon plan, je le dessine à la craie
Pas Hugo, je suis sur mon truc de patron
Juste pour rentrer à la maison
J'ai presque vendu mon âme
Je lui ai dit de prendre son temps
J'étais sur la route
À coucher avec ces filles
J'étais sur une lancée
Je suis toujours payé
Pour ce que j'ai prié
Tu es toujours manipulé
Casse-toi de mon chemin
Des bénédictions tous les jours
C'est la vie que j'ai créée
(C'est la vie que j'ai créée)