Lyrics and translation Corey Patrick - Making a Living

Making a Living

Yo, shoutout my nigga Dan Kat, shoutout my nigga Pistol Pete
Get in where you fit in, focus tequila
You know what it is, Arley, Anand
All niggas putting me on, man, you know what it is

Making a killing, we making a living
Taking off, don't slam my door when you get in
'Cause this my spaceship, and we some astronauts
It always makes me want to do it when they tell me nah
They always eat it up, they love it when I spit it raw
And everyone just came to watch us like a cinema
The way I'm living, bruh, it can't be right
But I be on the screen every night
Look

Painkiller, painkiller, won't you kill my pain?
Tell the sun to go away and come another day
Wish I could've helped my brother find another way
Friends be tryna talk, they swear I'm in another place
I contemplate and contemplate on if anyone can relate
I light the purp, inhale the flavors
Get pulled over, keep my cadence
Snakes in the grass, they be shedding all over me, they be treading
Mayn could try to kill you while he acting like your brethren
Do I believe it or just speak it, am I just a reverend?
Got my gang I got my family I don't got no best friend
I got racks I pulled a Melly
Marvin made some dead friends
Wait a second homie got me driving down a dead end

Making a killing, we all make a living
Taking off, don't slam my door when you get in
'Cause this my spaceship, and we some astronauts
It always makes me want to do it when they tell me nah
They always eat it up, they love it when I spit it raw
And everyone just came to watch us like a cinema
The way I'm living, bruh, it can't be right
But I be on the screen every night
Look

'Cause this my spaceship, and we some astronauts
Making a living we all make a killing
Making a killing we all make a living
We taking off don't slam no doors when you get in
Get in where you fit in

Зарабатываю на жизнь

Йоу, привет моему корешу Дэну Кату, привет моему братану Пистолету Питу
Впишись туда, где найдется местечко, фокус на текиле
Вы знаете, что к чему, Арли, Ананд
Все парни продвигают меня, чуваки, вы знаете, что к чему

Зарабатываем кучу бабла, зарабатываем на жизнь
Взлетаем, не хлопай дверью, когда зайдешь
Ведь это мой космический корабль, а мы астронавты
Мне всегда хочется сделать это, когда мне говорят "нет"
Они всегда схавают это, им нравится, когда я читаю рэп по-настоящему
И все пришли посмотреть на нас, как в кино
То, как я живу, детка, это неправильно
Но я на экране каждую ночь
Смотри

Обезболивающее, обезболивающее, не убьешь ли ты мою боль?
Скажи солнцу уйти и прийти в другой день
Хотел бы я помочь своему брату найти другой путь
Друзья пытаются поговорить, они клянутся, что я в другом месте
Я размышляю и размышляю о том, может ли кто-то понять меня
Я зажигаю траву, вдыхаю ароматы
Меня останавливают копы, я сохраняю спокойствие
Змеи в траве, они ползают по мне, они топчутся
Чувак может попытаться убить тебя, притворяясь твоим братом
Верю ли я в это или просто говорю, я просто проповедник?
У меня есть моя банда, у меня есть моя семья, у меня нет лучшего друга
У меня есть бабки, я провернул дело, как Мелли
Марвин завел себе мертвых друзей
Погоди секунду, братан завел меня в тупик

Зарабатываем кучу бабла, мы все зарабатываем на жизнь
Взлетаем, не хлопай дверью, когда зайдешь
Ведь это мой космический корабль, а мы астронавты
Мне всегда хочется сделать это, когда мне говорят "нет"
Они всегда схавают это, им нравится, когда я читаю рэп по-настоящему
И все пришли посмотреть на нас, как в кино
То, как я живу, детка, это неправильно
Но я на экране каждую ночь
Смотри

Ведь это мой космический корабль, а мы астронавты
Зарабатываем на жизнь, мы все зарабатываем кучу бабла
Зарабатываем кучу бабла, мы все зарабатываем на жизнь
Мы взлетаем, не хлопайте дверьми, когда заходите
Впишись туда, где найдется местечко