Corey Patrick - No Time - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Corey Patrick - No Time




No Time
Pas de temps
And you could catch me
Et tu peux me rattraper
Matter fact
En fait
Fuck that
Fous le camp
Pussy I ain't running
Salope, je ne cours pas
Blowing smoke in the dark getting early blunted
Je fume de la fumée dans le noir en me défonçant tôt
I make more when I'm sliced
Je gagne plus quand je suis tranché
When I chop the onion
Quand je coupe l'oignon
Rarely I get calls from people that ain't wanting somethin'
Rarement je reçois des appels de personnes qui ne veulent rien
He ain't wanna pay the full
Il ne voulait pas payer le plein prix
So I gave 'em nothing
Alors je ne lui ai rien donné
I don't give a handout
Je ne donne pas d'aumône
Fuck who you are, or about your cousin
Fous le camp de qui tu es, ou de ton cousin
Shawty I can give you this dick
Ma belle, je peux te donner cette bite
But I can't give you love and
Mais je ne peux pas t'aimer et
I got me a flight at six
J'ai un vol à six heures
You know how I be running
Tu sais comment je fais mon truc
Laps round these lame-o cats 'cause I'm a big vet
Des tours autour de ces mecs fades parce que je suis un grand vétéran
Smoking on this primo kush my bro just sent back
Je fume ce kush de première qualité que mon frère vient de m'envoyer
Know I gotta do
Je sais que je dois le faire
Just what I gotta do
Je fais juste ce que je dois faire
To get this paper
Pour obtenir ce papier
Live my life just how I do
Je vis ma vie comme je le fais
Eyes so low am I seeing what's the truth
Les yeux si bas, je vois ce qui est vrai
Niggas sweeter than some candy, Baby Ruth
Les mecs sont plus doux que des bonbons, Baby Ruth
Police is at the door with complaints someone beating up the booth
La police est à la porte avec des plaintes, quelqu'un frappe le stand
Talking smack, that's a grown man finna lose his tooth
Parler mal, c'est un homme adulte qui va perdre sa dent
I be up I be getting money, how the fuck are you
Je suis là, je gagne de l'argent, comment ça va ?
Know you sad 'cause I'm getting it
Je sais que tu es triste parce que je l'obtiens
Mad you ain't living it
Tu es en colère parce que tu ne le vis pas
I was sixteen, ya plug needed a pie, I delivered it
J'avais seize ans, ton fournisseur avait besoin d'une tarte, je l'ai livrée
Smoking something stupid in the sky where I'm living at
Je fume quelque chose de stupide dans le ciel je vis
Game you never had it
Un jeu que tu n'as jamais eu
It ain't gone, you can't get it back
Il n'est pas parti, tu ne peux pas le récupérer
Very special bottle of the cognac
Une bouteille très spéciale de cognac
I'm sipping that
Je le sirote
She been attached cause I been a Mac and that's been a fact
Elle a été attachée parce que j'ai été un Mac et c'est un fait
I leave no crumbs
Je ne laisse pas de miettes
There's no rats up in my trap, shit
Il n'y a pas de rats dans mon piège, merde
What you thought
Tu pensais quoi
Fuck lights cameras it's action
Fous le camp des lumières, des caméras, c'est de l'action
Run it up
Fais-le monter
Whole thangs no longer fractions
Tout n'est plus en fractions
Bottles pop
Les bouteilles explosent
I'm turnt up up in the mansion
Je suis défoncé dans le manoir
And yeah you know the safe tucked bolted but I overflowed it
Et ouais, tu sais que le coffre-fort est vissé mais j'ai débordé
Bouta toss a big old yacht in the Atlantic Ocean
J'ai envie de lancer un gros vieux yacht dans l'océan Atlantique
Baby don't call it a wap unless it really soakin'
Bébé, ne l'appelle pas un wap à moins que ce ne soit vraiment trempé
Bend it over, bend it over
Plie-la, plie-la
Lemme buss it open
Laisse-moi l'ouvrir
L.B.E. bitch, aye
L.B.E. salope, aye
You could only waste my time unless you make me money
Tu ne peux que perdre mon temps à moins que tu ne me fasses de l'argent
I ain't got no time for you that's why you hate me honey
Je n'ai pas de temps pour toi, c'est pourquoi tu me détestes, chérie
That's why you hate me
C'est pourquoi tu me détestes
You could only waste my time unless you make me money
Tu ne peux que perdre mon temps à moins que tu ne me fasses de l'argent
I ain't got no time for you that's why you hate me honey
Je n'ai pas de temps pour toi, c'est pourquoi tu me détestes, chérie
I got paper, aye
J'ai du papier, aye





Writer(s): Corey Powell


Attention! Feel free to leave feedback.