Lyrics and translation Cörey Smith - Collide

Collide

We chart our courses but always collide,
We stumble from the wreck wait for the rescue to arrive,
They put out the fire but the smoke never clears,
It's a blanket of lies getting thicker by the year.

I'm not throwin' stones,
I've got a glass house of my own,
But I won't pretend I was wrong,
When I'm not the one to blame.

You took off your gloves with my back to the wall,
You threw the first punch and I took a hard fall,
But I'm on trial now they beg for my plea,
They label you the victim and they put the cuffs on me.

I'm not throwin' stones,
I've got a glass house of my own,
But I won't pretend I was wrong,
When I'm not the one to blame. (no!)

I'll forgive and forget,
I'll turn the other cheek,
But I won't lay in your bed,
When it's your turn to weep,
When it's your turn to cry yourself to sleep.

I'm not throwin' stones,
Got a glass house of my own,
But I won't pretend I was wrong,
When I'm not the one, I am not the one,
To blame.

We chart our courses but always collide.

Столкновение

Мы прокладываем свои курсы, но всегда сталкиваемся,
Мы выбираемся из-под обломков, ждем, когда придет помощь,
Они тушат пожар, но дым не рассеивается,
Это пелена лжи, которая с каждым годом становится все толще.

Я не бросаю камни,
У меня самого стеклянный дом,
Но я не буду притворяться, что был не прав,
Ведь виноват не я.

Ты сняла перчатки, прижав меня к стене,
Ты нанесла первый удар, и я тяжело упал,
Но теперь я на скамье подсудимых, они вымаливают мое признание,
Они называют тебя жертвой и надевают наручники на меня.

Я не бросаю камни,
У меня самого стеклянный дом,
Но я не буду притворяться, что был не прав,
Ведь виноват не я. (нет!)

Я прощу и забуду,
Я подставлю другую щеку,
Но я не лягу в твою постель,
Когда придет твоя очередь плакать,
Когда придет твоя очередь засыпать в слезах.

Я не бросаю камни,
У меня самого стеклянный дом,
Но я не буду притворяться, что был не прав,
Ведь виноват не я, виноват не я,
Виноват.

Мы прокладываем свои курсы, но всегда сталкиваемся.