Lyrics and translation Cörey Smith - Dahlonega

Dahlonega

Headin' into the hills again,
Thursday, North Georgia bound
'Bout 43 miles to my destination,
Little gold rush college town

Blue Ridge Mountains on the horizon. Here I come
Smoke like a freight train, passin' time racin' the sun
When I cross that city limit sign, I'm feelin' fine
Oh Dahlonega

Seems everybody knows my name,
Man it really blows my mind
'Cause I've never been one of those popular guys
Always the quiet kind

Never a local football star celebrity
None of the cool girls ever seemed to notice me
Oh but now I hear 'em sing along and feel at home
In Dahlonega

Think I've struck gold
I've struck gold right here
Bury my heart and call it home

Midnight it's closin' time
Last call for alcohol
Watch everybody stumble away
Hear highway 60 call

It's back to the real world, 9 to 5 payin' the bills
Back to the routines, fillin' my flask and poppin' pills
When I cross that Lumpkin County line I'll be cryin'
I'll be cryin'
Dahlonega
Dahlonega

Далонега

Снова направляюсь в горы,
Четверг, курс на Северную Джорджию
Около 43 миль до моего пункта назначения,
Маленький университетский городок золотой лихорадки

Голубой хребет на горизонте. Я еду,
Дымлю как товарняк, коротая время, гоняясь за солнцем
Когда я пересекаю этот знак городской черты, я чувствую себя прекрасно
О, Далонега

Кажется, все знают мое имя,
Это действительно поражает меня
Потому что я никогда не был одним из этих популярных парней
Всегда был тихоней

Никогда не был местной футбольной звездой
Ни одна из крутых девчонок, казалось, не замечала меня
О, но теперь я слышу, как они подпевают мне, и чувствую себя как дома
В Далонеге

Думаю, я нашел золото
Я нашел золото прямо здесь
Похороню свое сердце и назову это домом

Полночь, время закрытия
Последний звонок для алкоголя
Смотрю, как все расходятся, спотыкаясь
Слышу зов шоссе 60

Возвращение в реальный мир, с 9 до 5, оплачивая счета
Обратно к рутине, наполняя фляжку и глотая таблетки
Когда я пересеку границу округа Лампкин, я буду плакать
Я буду плакать
Далонега
Далонега