Lyrics and translation Cörey Smith - Don't Mind

Don't Mind

There's a long way to walk, but I don't mind
What else I got feet for?
As long as you're waiting at the end of the line
I'll keep walking I don't mind

My loads heavy but I don't mind
What else I got strength for?
I swing my hammer 'til quitting time
I keep working, I don't mind

And if I'm crazy
I'm crazy 'bout you
If I'm lazy
I'm lazy without you (ooh)

I spend a little money honey, I don't mind
What else I need cash for?
Your smiling face is worth every dime
I keep spending I won't mind

If I'm crazy
I'm crazy 'bout you honey
If I'm lazy
I'm lazy without you (ooh)

Every day it's honey do but I don't mind
As long as I get loving in the evening time (That's right)

If I'm crazy
I'm crazy 'bout you honey
If I'm lazy
I'm lazy without you (ooh)
(I ain't nothing without you girl)

My loads heavy but I don't mind
I don't mind
As long as you're with me, 'til the end of the line
I don't mind
I don't mind

Мне все равно

Долгий путь предстоит, но мне все равно,
Ведь для чего еще мне ноги?
Пока ты ждешь меня в конце пути,
Я буду идти, мне все равно.

Ноша тяжела, но мне все равно,
Ведь для чего еще мне сила?
Я размахиваю молотом до конца рабочего дня,
Я продолжаю работать, мне все равно.

И если я без ума,
То без ума от тебя.
Если я ленивый,
То ленивый без тебя (о-о).

Я трачу немного денег, дорогая, мне все равно,
Ведь для чего еще мне нужны деньги?
Твоя улыбка стоит каждого цента,
Я продолжаю тратить, мне не жаль.

Если я без ума,
То без ума от тебя, дорогая.
Если я ленивый,
То ленивый без тебя (о-о).

Каждый день - "дорогой, сделай то, дорогой, сделай это", но мне все равно,
Пока я получаю любовь вечером (Это точно).

Если я без ума,
То без ума от тебя, дорогая.
Если я ленивый,
То ленивый без тебя (о-о).
(Я ничто без тебя, девочка).

Ноша тяжела, но мне все равно,
Мне все равно,
Пока ты со мной, до конца пути,
Мне все равно,
Мне все равно.