Lyrics and translation Cörey Smith - Let Me Love You on a Backroad (The Roadhead Song)

Let Me Love You on a Backroad (The Roadhead Song)

[Verse 1]
I've been down this road before its like the backside of my hand
There aint nothing up ahead acount past here and timberland
Dont you wery baby im gonna take it nice and slow
Keep a tight grip on the stiring while and my eyes on the road
Just this one time i promise i want ask again
It will be our little secret honey i want tell a soul
But if i see somebody coming ill be shure to let you know
Everybody does it dont you be ashamed
We'll still make the movie we'll just be a little late

[Chorus]
Let me love you on a back road
Lets make a reckless momory
Ther aint no house with in ten miles here i know
So nobodys gonna see
Take ye seatbelt off climb on over here girl leave the driving up to me

[Verse 2]
If we get to hot and heavy theres a place were we can go
Down this worn out hunting trail a half mile off the road
And we might not make it back there in this little two wheel drive
But judging by the way your kissing me its atleast worth a try
Ill turn this mustang into a f 250 4x4
If they catch us back ther we'll probley go to jail
But ill clear out my bank account and gladley pay the bail
And i promise ill still love you maybe even more

Позволь мне любить тебя на просёлке (Песня про перепихон в машине)

[Куплет 1]
Я ездил по этой дороге раньше, знаю её как свои пять пальцев
Здесь ничего нет, кроме леса
Не волнуйся, детка, я поеду медленно и аккуратно
Держись крепче за руль, пока мои глаза на дороге
Только в этот раз, обещаю, больше не попрошу
Это будет наш маленький секрет, милая, никому не скажу
Но если я увижу, что кто-то едет, я обязательно дам тебе знать
Все так делают, не стоит стыдиться
Мы всё равно посмотрим фильм, просто немного опоздаем

[Припев]
Позволь мне любить тебя на просёлке
Давай создадим безрассудное воспоминание
Здесь нет ни одного дома в радиусе десяти миль, я знаю
Так что нас никто не увидит
Сними ремень безопасности, перелезай сюда, детка, оставь вождение мне

[Куплет 2]
Если мы войдём в раж, есть место, куда мы можем поехать
Вниз по этой старой охотничьей тропе, в полумиле от дороги
И мы можем не вернуться оттуда на этой маленькой машинке с задним приводом
Но, судя по тому, как ты меня целуешь, это того стоит
Я превращу этот Мустанг в F-250 4x4
Если нас там поймают, мы, вероятно, попадём в тюрьму
Но я сниму все деньги со своего банковского счёта и с радостью заплачу залог
И я обещаю, что всё равно буду любить тебя, может быть, даже сильнее