Lyrics and translation Cörey Smith - Powerful Feeling

Powerful Feeling

Hey young lady,
Don't be alarmed,
He might come on kinda strong,
But he don't mean you any harm.
You write the book,
Make him learn the rules,
Once you get him trained oh,
You can let him bend a few.
If he ain't told ya yet,
He will soon enough,
We suffer here together girl,
We're achin' to be loved.

It's a powerful feeling,
When the flame hits the fuse,
No concern for the damage,
When your days get confused.
Oh no, what a powerful feeling.
It's a powerful feeling.

Hello young man,
Try to be polite,
Mind your filthy manners boy,
You'd better treat her right,
If you go to dinner,
Don't run out on the bill,
Don't go blowin' out the candles,
'Cause you think you've sealed the deal,
The tough get goin' when the goin' gets tough,
But goin's not the answer when she's achin' to be loved. (no)

It's a powerful feeling,
When the flame hits the fuse,
No concern for the damage,
When your days get confused.
Oh no, sun burns in a halo,
It's a powerful feeling.
Little scars in your eyes,
Got struck by the blow,
When you first realize,
What a powerful feeling.

Cute little babies grow to girls and boys,
Mommys and Daddys keep a bedroom full of toys,
But they come of age, learn what their parts are for,
Put 'em together and they're not children anymore, (no)

It's a powerful feeling,
Sun burns in a halo,
It's a powerful feeling.
Little stars in your eyes,
Got struck by the blow,
What a stupid surprise,
It's a powerful feeling,
It's a powerful feeling.

Сильное чувство

Эй, юная леди,
Не пугайся,
Он может показаться немного напористым,
Но он не причинит тебе вреда.
Ты пишешь книгу,
Научи его правилам,
Как только ты его приручишь, о,
Ты можешь позволить ему нарушить парочку.
Если он тебе еще не сказал,
То скоро скажет,
Мы страдаем здесь вместе, девочка,
Мы жаждем быть любимыми.

Это сильное чувство,
Когда пламя достигает запала,
Нет заботы об ущербе,
Когда твои дни перепутаны.
О нет, какое сильное чувство.
Это сильное чувство.

Привет, молодой человек,
Старайся быть вежливым,
Следи за своими грязными манерами, мальчик,
Тебе лучше хорошо к ней относиться,
Если ты идешь на ужин,
Не сбегай, не заплатив по счету,
Не задувай свечи,
Думая, что ты заключил сделку,
Сильные идут вперед, когда дела идут плохо,
Но идти вперед - не выход, когда она жаждет быть любимой. (нет)

Это сильное чувство,
Когда пламя достигает запала,
Нет заботы об ущербе,
Когда твои дни перепутаны.
О нет, солнце горит ореолом,
Это сильное чувство.
Маленькие шрамы в твоих глазах,
Полученные от удара,
Когда ты впервые осознаешь,
Какое это сильное чувство.

Милые маленькие дети вырастают в девочек и мальчиков,
Мамы и папы держат спальню полной игрушек,
Но они взрослеют, узнают, для чего предназначены их части,
Соедините их вместе, и они больше не дети, (нет)

Это сильное чувство,
Солнце горит ореолом,
Это сильное чувство.
Маленькие звездочки в твоих глазах,
Полученные от удара,
Какой глупый сюрприз,
Это сильное чувство,
Это сильное чувство.