Lyrics and translation Corey Taylor - From Can to Can't

From Can to Can't

Under the water
It's cold and it's grey
My torrid autumn
Another season decays
Open up the hollow
And my walls come down
I'll tell you it's a problem
Just when no one's around
But then
I know what's wrong
God you complicated everything
I know you're gone, gone, gone
This is where I will draw a line
I will draw my line
Burning my cathedrals
'Cause I don't pray anymore
Look at all these people
Tragic little people
They're smiling and they don't know what for
But then
I know what's wrong
God you complicated everything
I know you're gone, gone, gone
This is where I will blur my line
I will blur my line
Our houses are haunted
Dark and deserted
They're made of my secrets and shame
Baby, I want it, I know I'm not worth it,
I can't even tell you my name
But then
I know what's wrong
God you complicated everything
I know you're wrong
God, you took it all away from me
I know you're gone, gone, gone
This is where I will cross my line
I am crossing my line

От банки к банке

Под водой,
Холодно и серо.
Моя знойная осень
Снова увядает.
Открывается пустота,
И мои стены рушатся.
Скажу тебе, это проблема,
Когда никого нет рядом.
Но тогда
Я знаю, что не так.
Боже, ты все усложнила.
Я знаю, ты ушла, ушла, ушла.
Здесь я проведу черту.
Я проведу свою черту.
Сжигаю свои соборы,
Потому что я больше не молюсь.
Посмотри на всех этих людей,
Жалких маленьких людей.
Они улыбаются, и не знают зачем.
Но тогда
Я знаю, что не так.
Боже, ты все усложнила.
Я знаю, ты ушла, ушла, ушла.
Здесь я размою свою черту.
Я размою свою черту.
Наши дома населены призраками,
Темные и заброшенные.
Они сделаны из моих секретов и стыда.
Детка, я хочу этого, я знаю, что я этого не достоин,
Я даже не могу назвать тебе свое имя.
Но тогда
Я знаю, что не так.
Боже, ты все усложнила.
Я знаю, ты не права.
Боже, ты забрала у меня все.
Я знаю, ты ушла, ушла, ушла.
Здесь я пересеку свою черту.
Я пересекаю свою черту.