Lyrics and translation Corey Taylor - The Maria Fire
There′s
a
moment
when
you're
taking
it
in
Il
y
a
un
moment
où
tu
le
prends
And
the
audience
around
you
wants
to
see
where
you
been
Et
le
public
autour
de
toi
veut
voir
où
tu
as
été
That′s
the
time
when
you
realize
that
time's
run
out
C'est
à
ce
moment-là
que
tu
réalises
que
le
temps
est
écoulé
Slight
delirium
and
hints
of
some
teeth
Léger
délire
et
des
allusions
à
des
dents
Amnesia
only
works
if
you
keep
it
discreet
L'amnésie
ne
fonctionne
que
si
tu
la
gardes
discrète
Something
tells
me
this
house
won't
unpack
itself
Quelque
chose
me
dit
que
cette
maison
ne
se
déballera
pas
toute
seule
The
longer
I′m
away
from
you
the
more
I
can′t
wait
Plus
je
suis
loin
de
toi,
plus
j'ai
hâte
Just
to
dance
in
your
ashes
and
to
spit
on
your
grave
De
danser
dans
tes
cendres
et
de
cracher
sur
ta
tombe
The
moral
of
the
story
is,
don't
be
surprised
La
morale
de
l'histoire
est,
ne
sois
pas
surpris
When
you′re
burning
on
the
other
side
Lorsque
tu
brûles
de
l'autre
côté
Burning
on
the
other
side
Brûler
de
l'autre
côté
Burning
on
the
other
side
Brûler
de
l'autre
côté
Don't
get
me
wrong
Ne
me
fais
pas
dire
ce
que
je
n'ai
pas
dit
I
wouldn′t
want
to
imply
Je
ne
voudrais
pas
laisser
entendre
That
I'm
bitter
or
belligerent
or
simply
benign
Que
je
suis
amer
ou
belliqueux
ou
simplement
bienveillant
I′m
just
looking
for
ways
to
enjoy
the
view
Je
cherche
juste
des
façons
d'apprécier
la
vue
It's
ridiculous,
the
shit
we
become
C'est
ridicule,
la
merde
que
nous
devenons
Twisting
knives
and
your
words
around
until
we're
all
numb
Tortillant
les
couteaux
et
tes
mots
jusqu'à
ce
que
nous
soyons
tous
engourdis
I′m
along
for
the
ride
but
I
was
right
all
along,
along,
along,
along
Je
suis
là
pour
le
voyage,
mais
j'avais
raison
depuis
le
début,
depuis
le
début,
depuis
le
début,
depuis
le
début
The
longer
I′m
away
from
you
the
more
I
can't
wait
Plus
je
suis
loin
de
toi,
plus
j'ai
hâte
Just
to
dance
in
your
ashes
and
to
spit
on
your
grave
De
danser
dans
tes
cendres
et
de
cracher
sur
ta
tombe
The
moral
of
the
story
is,
don′t
be
surprised
La
morale
de
l'histoire
est,
ne
sois
pas
surpris
When
you're
burning
on
the
other
side
Lorsque
tu
brûles
de
l'autre
côté
Burning
on
the
other
side
Brûler
de
l'autre
côté
Burning
on
the
other
side
Brûler
de
l'autre
côté
Oh
the
longer
I′m
away
from
you
the
more
I
can't
wait
Oh,
plus
je
suis
loin
de
toi,
plus
j'ai
hâte
Just
to
dance
in
your
ashes
and
to
spit
on
your
grave
De
danser
dans
tes
cendres
et
de
cracher
sur
ta
tombe
The
moral
of
the
story
is,
don′t
be
surprised
La
morale
de
l'histoire
est,
ne
sois
pas
surpris
When
you're
burning
on
the
other
side
Lorsque
tu
brûles
de
l'autre
côté
Burning
on
the
other
side
Brûler
de
l'autre
côté
Burning
on
the
other
side
Brûler
de
l'autre
côté
Burning
on
the
other
side
Brûler
de
l'autre
côté
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.