Lyrics and translation Corey - Hands Up

Hands Up

C'mon
Yall dont feel me
Yall dont here me
Yeah
Mmmm

Hey little mama
How you doin now
Had ta come on ova and introduce my self
Next
Are you tired
If ya not can we
Get out on the floor and you follow my lead

Chorus:
All my gurl in the party
(Dont stop)
All my homies if ya feel me
(Dont stop)
Dj if ya wit me
(Dont stop)
If ya like it like i like it
(Then get ya hands up)
I came to rock a party
(Get ya hands up)
Im shinin like a star beat
(Get ya hands up)
Hey lil shawty
(Get ya hands up)
If ya like it like i like it then
(Get ya hands up)

Theres no need to
Be so nervous
So what u dont know (imma show u)
And what u dont do (i do it for u)
Jus' relax and
Music will have u feelin so fine
(How we do it)
(Sho da doo doo doo)
Baby enjoy ya self tonite

Chorus:
All my gurl in the party
(Dont stop)
All my homies if ya feel me
(Dont stop)
Dj if ya wit me
(Dont stop)
If ya like it like i like it then
(Get ya hands up)
I came to rock a party
(Get ya hands up)
Im shinin like a star beat
(Get ya hands up)
Hey lil shawty
(Get ya hands up)
If ya like it like i like it then
(Get ya hands up)
Gurl i came to rock this party
Dont you stop this party
If you came to party
Get yo hands up wit me
I came to rock this party
Dont you stop this party
If you came to party
Get yo hands up

Rap:
Hey fellaz you gotta do sumthin special
For these gurls
And i aint talkin bout
Hop in da jet ta show 'um da world
U aint even gotta come out ya clothes
Check it out when you get um on the floor
Make um throw them bos'
They say playas dont dance
But dats all in dat b'cuz
Dis lil playaz gonna help you
Out wit dat so uh
Jus' gimmie sum room and uh
Let corey do what corey gon' do

Chorus:
All my gurl in the party
(Dont stop)
All my homies if ya feel me
(Dont stop)
Dj if ya wit me
(Dont stop)
If ya like it like i like it then
(Get ya hands up)
I came to rock a party
(Get ya hands up)
Im shinin like a star beat
(Get ya hands up)
Hey lil shawty
(Get ya hands up)
If ya like it like i like it then
(Get ya hands up)

Les mains en l'air

Allez
Vous ne me ressentez pas
Vous ne m'entendez pas
Ouais
Mmmm

Hé ma petite
Comment vas-tu maintenant
J'ai dû venir te présenter
Ensuite
Es-tu fatiguée
Si tu ne l'es pas, on peut
Aller sur la piste de danse et tu me suis

Refrain:
Toutes mes filles dans la fête
(Ne t'arrête pas)
Tous mes potes si vous me sentez
(Ne t'arrête pas)
DJ si tu es avec moi
(Ne t'arrête pas)
Si tu aimes ça comme moi
(Alors mets tes mains en l'air)
Je suis venu pour ambiancer la fête
(Mets tes mains en l'air)
Je brille comme une étoile
(Mets tes mains en l'air)
Hé ma petite
(Mets tes mains en l'air)
Si tu aimes ça comme moi, alors
(Mets tes mains en l'air)

Pas besoin d'être
Si nerveuse
Donc ce que tu ne sais pas (je vais te montrer)
Et ce que tu ne fais pas (je le fais pour toi)
Détente-toi et
La musique te fera te sentir bien
(Comment on fait)
(Sho da doo doo doo)
Bébé, profite de toi ce soir

Refrain:
Toutes mes filles dans la fête
(Ne t'arrête pas)
Tous mes potes si vous me sentez
(Ne t'arrête pas)
DJ si tu es avec moi
(Ne t'arrête pas)
Si tu aimes ça comme moi, alors
(Mets tes mains en l'air)
Je suis venu pour ambiancer la fête
(Mets tes mains en l'air)
Je brille comme une étoile
(Mets tes mains en l'air)
Hé ma petite
(Mets tes mains en l'air)
Si tu aimes ça comme moi, alors
(Mets tes mains en l'air)
Ma belle, je suis venu pour ambiancer cette fête
N'arrête pas cette fête
Si tu es venue pour faire la fête
Mets tes mains en l'air avec moi
Je suis venu pour ambiancer cette fête
N'arrête pas cette fête
Si tu es venue pour faire la fête
Mets tes mains en l'air

Rap:
Hé les mecs, vous devez faire quelque chose de spécial
Pour ces filles
Et je ne parle pas de
Prendre l'avion pour leur montrer le monde
Tu n'as même pas besoin de sortir de tes vêtements
Regarde, quand tu les auras sur la piste
Fais-les bouger
Ils disent que les joueurs ne dansent pas
Mais c'est tout dans la tête parce que
Ce petit joueur va t'aider
Avec ça, alors euh
Laisse-moi juste un peu d'espace et euh
Laisse Corey faire ce que Corey va faire

Refrain:
Toutes mes filles dans la fête
(Ne t'arrête pas)
Tous mes potes si vous me sentez
(Ne t'arrête pas)
DJ si tu es avec moi
(Ne t'arrête pas)
Si tu aimes ça comme moi, alors
(Mets tes mains en l'air)
Je suis venu pour ambiancer la fête
(Mets tes mains en l'air)
Je brille comme une étoile
(Mets tes mains en l'air)
Hé ma petite
(Mets tes mains en l'air)
Si tu aimes ça comme moi, alors
(Mets tes mains en l'air)