Lyrics and German translation Corey - Soldier
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I
rode
my
bike
passed
your
house
at
least
a
thousand
times
Ich
fuhr
mit
meinem
Fahrrad
an
deinem
Haus
vorbei,
mindestens
tausendmal
No
matter
what
I
do
I
just
can't
get
you
off
my
mind
Egal,
was
ich
tue,
ich
kann
dich
einfach
nicht
aus
meinem
Kopf
bekommen
All
the
guys
in
the
neighborhood
they
wanna
know
your
name
Alle
Jungs
in
der
Nachbarschaft
wollen
deinen
Namen
wissen
Well,
it's
too
bad
that
they
can't
talk
to
you
'cause
Schade
nur,
dass
sie
nicht
mit
dir
reden
können,
denn
They're
too
lame
sie
sind
zu
lahm
I
wish
you
and
me
Ich
wünschte,
du
und
ich
Baby,
I
could
walk
you
home
from
school
Baby,
ich
könnte
dich
von
der
Schule
nach
Hause
bringen
Or
hang
out,
baby,
that'll
be
cool
Oder
abhängen,
Baby,
das
wäre
cool
I
wish
you
and
me
Ich
wünschte,
du
und
ich
I
was
hopin'
maybe
I
can
hold
your
hand
Ich
hatte
gehofft,
vielleicht
kann
ich
deine
Hand
halten
I
just
wanna
be
your
man,
baby,
oh,
ho
Ich
will
nur
dein
Mann
sein,
Baby,
oh,
ho
If
you
let
me
be
(let
me
be)
Wenn
du
mich
lässt
(lass
mich)
If
you
let
me
be
Wenn
du
mich
lässt
Let
me
be
your
soldier
(let
me
be)
Lass
mich
dein
Soldat
sein
(lass
mich)
Girl,
I
thought
I
told
you
(I
won't
break
your
heart)
Mädchen,
ich
dachte,
ich
hätte
es
dir
gesagt
(Ich
werde
dein
Herz
nicht
brechen)
I
won't
break
your
heart
(yeah,
yeah)
Ich
werde
dein
Herz
nicht
brechen
(ja,
ja)
If
you
let
me
be
(let
me
be)
Wenn
du
mich
lässt
(lass
mich)
If
you
let
me
be
Wenn
du
mich
lässt
Let
me
be
your
soldier
(your
soldier)
Lass
mich
dein
Soldat
sein
(dein
Soldat)
I
will
go
to
war
for
you
Ich
werde
für
dich
in
den
Krieg
ziehen
And
protect
your
heart
(ooh)
Und
dein
Herz
beschützen
(ooh)
If
you
let
me
be
(let
me
be)
Wenn
du
mich
lässt
(lass
mich)
If
you
let
me
be
Wenn
du
mich
lässt
Let
me
be
your
soldier
(ooh
ooh
oh)
Lass
mich
dein
Soldat
sein
(ooh
ooh
oh)
Girl,
I
thought
I
told
you
Mädchen,
ich
dachte,
ich
hätte
es
dir
gesagt
I
won't
break
your
heart
(yeah)
Ich
werde
dein
Herz
nicht
brechen
(yeah)
If
you
let
me
be
(let
me
be)
Wenn
du
mich
lässt
(lass
mich)
If
you
let
me
be
(your
soldier)
Wenn
du
mich
lässt
(dein
Soldat)
Let
me
be
your
soldier
(yeah)
Lass
mich
dein
Soldat
sein
(yeah)
I
will
go
to
war
for
you
Ich
werde
für
dich
in
den
Krieg
ziehen
And
protect
your
heart
Und
dein
Herz
beschützen
Ooh,
ooh,
I'm
really
feelin'
you
Ooh,
ooh,
ich
fühle
dich
wirklich
And
I
pray
to
god
that
you
really
are
feelin'
me
too
Und
ich
bete
zu
Gott,
dass
du
mich
auch
wirklich
fühlst
I'm
tired
of
wishin'?
about
me
and
you
Ich
bin
es
leid,
mir
etwas
über
mich
und
dich
zu
wünschen
Hopin'
there
will
be
a
day
that
we
can
be
together
Ich
hoffe,
es
wird
einen
Tag
geben,
an
dem
wir
zusammen
sein
können
I
wish
you'd
let
me
be
Ich
wünschte,
du
würdest
mich
lassen
Oh,
I
really
wanna
be
down
with
you,
baby
Oh,
ich
will
wirklich
mit
dir
zusammen
sein,
Baby
I
wish
you'd
let
me
be
Ich
wünschte,
du
würdest
mich
lassen
I
was
hopin'
I
could
the
one
to
hold
your
hand
Ich
hatte
gehofft,
ich
könnte
derjenige
sein,
der
deine
Hand
hält
I
just
wanna
be
your
man,
babe,
ooh-wee
Ich
will
nur
dein
Mann
sein,
Babe,
ooh-wee
If
you
let
me
be
Wenn
du
mich
lässt
If
you
let
me
be
Wenn
du
mich
lässt
Let
me
be
your
soldier
(solider)
Lass
mich
dein
Soldat
sein
(Soldat)
Girl,
I
thought
I
told
you
Mädchen,
ich
dachte,
ich
hätte
es
dir
gesagt
I
won't
break
your
heart
(ooh,
ooh)
Ich
werde
dein
Herz
nicht
brechen
(ooh,
ooh)
If
you
let
me
be
(ooh)
Wenn
du
mich
lässt
(ooh)
If
you
let
me
be
(let
me
be)
Wenn
du
mich
lässt
(lass
mich)
Just
let
me
be
your
soldier
(yeah)
Lass
mich
einfach
dein
Soldat
sein
(yeah)
I
will
go
to
war
for
you
Ich
werde
für
dich
in
den
Krieg
ziehen
And
protect
your
heart
Und
dein
Herz
beschützen
If
you
let
me
be
(let
me)
Wenn
du
mich
lässt
(lass
mich)
If
you
let
me
be
(yeah)
Wenn
du
mich
lässt
(yeah)
Let
me
be
your
soldier
(ooh
ooh)
Lass
mich
dein
Soldat
sein
(ooh
ooh)
Girl,
I
thought
I
told
you
Mädchen,
ich
dachte,
ich
hätte
es
dir
gesagt
I
won't
break
your
heart
(ooh
ooh
ooh)
Ich
werde
dein
Herz
nicht
brechen
(ooh
ooh
ooh)
If
you
let
me
be
(let
me)
Wenn
du
mich
lässt
(lass
mich)
If
you
let
me
be
(let
me)
Wenn
du
mich
lässt
(lass
mich)
Just
let
me
be
your
soldier
(let
me
be
your
soldier)
Lass
mich
einfach
dein
Soldat
sein
(lass
mich
dein
Soldat
sein)
I
will
go
to
war
for
you
Ich
werde
für
dich
in
den
Krieg
ziehen
And
protect
your
heart
Und
dein
Herz
beschützen
Girl,
let
me
protect
you
(to
protect
you)
Mädchen,
lass
mich
dich
beschützen
(dich
beschützen)
Holler
at
me
if
you
feel
me
(if
you
feelin'
me,
hey)
Ruf
mich
an,
wenn
du
mich
fühlst
(wenn
du
mich
fühlst,
hey)
If
you
feel
me
(oh
oh
oh
oh)
Wenn
du
mich
fühlst
(oh
oh
oh
oh)
Girl,
let
me
protect
you
(protect
you,
ooh)
Mädchen,
lass
mich
dich
beschützen
(dich
beschützen,
ooh)
Holler
at
me
if
you
feel
me
(if
you
feelin'
me)
Ruf
mich
an,
wenn
du
mich
fühlst
(wenn
du
mich
fühlst)
If
you
feel
me
(if
you
feelin'
me,
yeah)
Wenn
du
mich
fühlst
(wenn
du
mich
fühlst,
yeah)
Girl,
let
me
protect
you
(girl,
won't
you
let
me
do
Mädchen,
lass
mich
dich
beschützen
(Mädchen,
lass
mich
tun,
Holler
at
me
if
you
feel
me
(if
you
feelin'
me)
Ruf
mich
an,
wenn
du
mich
fühlst
(wenn
du
mich
fühlst)
If
you
feel
me
(if
you
feelin'
me,
girl)
Wenn
du
mich
fühlst
(wenn
du
mich
fühlst,
Mädchen)
Girl,
let
me
protect
you
(let
me
protect
you)
Mädchen,
lass
mich
dich
beschützen
(lass
mich
dich
beschützen)
Holler
at
me
if
you
feel
me
(if
you
feelin'
me)
Ruf
mich
an,
wenn
du
mich
fühlst
(wenn
du
mich
fühlst)
If
you
feel
me
(if
you
feelin'
me,
yeah,
oh)
Wenn
du
mich
fühlst
(wenn
du
mich
fühlst,
yeah,
oh)
If
you
let
me
be
Wenn
du
mich
lässt
If
you
let
me
be
(won't
you
let
me
be)
Wenn
du
mich
lässt
(willst
du
mich
nicht
lassen)
Let
me
be
your
soldier
(yeah,
oh)
Lass
mich
dein
Soldat
sein
(yeah,
oh)
Girl,
I
thought
I
told
you
Mädchen,
ich
dachte,
ich
hätte
es
dir
gesagt
I
won't
break
your
heart
Ich
werde
dein
Herz
nicht
brechen
If
you
let
me
be
(let
me
be)
Wenn
du
mich
lässt
(lass
mich)
If
you
let
me
be
(won't
you
let
me
be)
Wenn
du
mich
lässt
(willst
du
mich
nicht
lassen)
Just
let
me
be
your
soldier
Lass
mich
einfach
dein
Soldat
sein
I
will
go
to
war
for
you
Ich
werde
für
dich
in
den
Krieg
ziehen
And
protect
your
heart
(won't
you
let
me
be)
Und
dein
Herz
beschützen
(willst
du
mich
nicht
lassen)
If
you
let
me
be
Wenn
du
mich
lässt
If
you
let
me
be
(let
me
be
your
soldier)
Wenn
du
mich
lässt
(lass
mich
dein
Soldat
sein)
Let
me
be
your
soldier
Lass
mich
dein
Soldat
sein
Girl,
I
thought
I
told
you
Mädchen,
ich
dachte,
ich
hätte
es
dir
gesagt
I
won't
break
your
heart
(your
heart,
oh,
oh)
Ich
werde
dein
Herz
nicht
brechen
(dein
Herz,
oh,
oh)
If
you
let
me
be
Wenn
du
mich
lässt
If
you
let
me
be
(hey,
hey,
hey,
ooh)
Wenn
du
mich
lässt
(hey,
hey,
hey,
ooh)
Just
let
me
be
your
soldier
Lass
mich
einfach
dein
Soldat
sein
I
will
go
to
war
for
you
(oh)
Ich
werde
für
dich
in
den
Krieg
ziehen
(oh)
And
protect
your
heart
Und
dein
Herz
beschützen
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Terron Mitchell, Aaron Wolfe
Attention! Feel free to leave feedback.