Corina Lawrence feat. Ensamble Chancho a Cuerda - Canción del Río (feat. Ensamble Chancho a Cuerda) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Corina Lawrence feat. Ensamble Chancho a Cuerda - Canción del Río (feat. Ensamble Chancho a Cuerda)




Canción del Río (feat. Ensamble Chancho a Cuerda)
Song of the River (feat. Ensamble Chancho a Cuerda)
Y me quedo aquí donde soy feliz
And I stay here where I'm happy
El camino y mi destino me han traído aquí
The road and my destiny have brought me here
Que te quede a vos algo de mi voz
May you have some of my voice with you
Para que nunca olvides cuánto te quiero
So that you never forget how much I love you
Barranca arriba, pasa la vida, mira
Up the ravine, life goes by, look
Cómo se van los días, cómo se van
How the days go by, how they go by
Barranca abajo, me dejo ir despacio
Down the ravine, I let myself go slowly
A morir en tus brazos, en tu humedal.
To die in your arms, in your wetland.
Y me quedo donde el viento es canción
And I stay where the wind is song
Donde el tiempo se mide en sombras que deja el sol
Where time is measured in shadows that the sun leaves behind
Bajo el cielo azul es tan fácil ver
Under the blue sky, it's so easy to see
Que es tan corta la vida, tan grande el destino
That life is so short, destiny so great
Y tan dulce este atardecer
And this sunset so sweet
Barranca arriba, pasa la vida, mira
Up the ravine, life goes by, look
Cómo se van los días, cómo se van
How the days go by, how they go by
Barranca abajo, me dejo ir despacio
Down the ravine, I let myself go slowly
A morir en tus brazos, en tu humedal.
To die in your arms, in your wetland.
Y el río, río, canta conmigo
And the river, river, sings with me
Alza mis alaridos, guarda mi alma
Raises my cries, keeps my soul
Barranca abajo me dejo ir despacio
Down the ravine I let myself go slowly
A morir en tus brazos, en espiral
To die in your arms, in a spiral
Caigo, caigo, caigo, caigo...
I fall, I fall, I fall, I fall...






Attention! Feel free to leave feedback.