Corina Smith - Vitamina D - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Corina Smith - Vitamina D




Vitamina D
Vitamine D
Cinco días sin verte
Cinq jours sans te voir
Y ya siento que pierdo el color
Et je sens déjà que je perds ma couleur
Como flor en diciembre
Comme une fleur en décembre
Necesito mi cuota de sol
J'ai besoin de ma dose de soleil
Dame un rayo
Donne-moi un rayon
De energía
D'énergie
A la orilla del mar
Au bord de la mer
Recárgame la vitamina D
Recharge-moi en vitamine D
Caliéntame la piel
Réchauffe-moi la peau
Recárgame la vitamina D
Recharge-moi en vitamine D
La vitamina D
La vitamine D
Nadie te hace ni sombra
Personne ne te fait de l'ombre
Y no hay nube que tape tu radiación
Et il n'y a pas de nuage qui masque ton rayonnement
Solo verte acalora
Te voir suffit à me réchauffer
Me acaricias y siento el ardor
Tu me caresses et je sens la chaleur
Dame un rayo
Donne-moi un rayon
De energía
D'énergie
A la orilla del mar
Au bord de la mer
Recárgame la vitamina D
Recharge-moi en vitamine D
Caliéntame la piel
Réchauffe-moi la peau
Recárgame la vitamina D
Recharge-moi en vitamine D
La vitamina D
La vitamine D
Tanta química no puedo esconder
Je ne peux pas cacher tant de chimie
Tomás mi mano y cae el atardecer
Tu prends ma main et le soleil se couche
Te quiero tener dentro de mi piel
Je veux te sentir dans ma peau
Despéiname hasta el amanecer
Déshabille-moi jusqu'à l'aube
Dame un rayo
Donne-moi un rayon
De energía
D'énergie
A la orilla del mar
Au bord de la mer
Recárgame la vitamina D
Recharge-moi en vitamine D
Caliéntame la piel
Réchauffe-moi la peau
Recárgame la vitamina D
Recharge-moi en vitamine D
La vitamina D
La vitamine D





Writer(s): Agustin Luis Zubillaga, Maria Corina Smith


Attention! Feel free to leave feedback.