A Ta - Corina translation in German

A Ta

M-a tot sunat, m-a tot sunat,
M-a sunat de-atatea ori de m-a luat de cap,
Baiatul imi zicea intr-una "Hai Corina, hai! ",
Lasa-ma sa-ti arat casa mea din Hawaii.
Mi-a zis ca dragostea-i degeaba ca vorbitul pe Skype,
Mi-a dat mesaj ca are bani si pozitie sociala,
La cum scria baiatul cred ca n-a prea fost la scoala.

Nu stiu cum se face,
Dintre toti baietii doar tu stii ce-mi place,
Cand ma privesti in ochi imi bate inima,
Tu esti tot ce imi doresc, d-aia sunt a ta.

A a a a a ta, a a a a a ta,
A a a a a ta, a a a a a ta,
A a a a a ta, a a a a a ta,
A a a a a ta, a a a a a ta.

Banii, banii tai nu conteaza,
Trateaza fata cu respect, fii pe faza,
Invata s-o-ntelegi, invata s-o asculti,
Si da-ti silinta boy, in caz ca vrei s-o...
Faci fericita, sa se simta iubita,
Tre' sa ai acel ceva si-o minte ascutita,
Faci fericita, sa se simta iubita,
Sa se simta iubïta.

Nu stiu cum se face,
Dintre toti baietii doar tu stii ce-mi place,
Cand ma privesti in ochi imi bate inima,
Tu esti tot ce imi doresc, d-aia sunt a ta.

A a a a a ta, a a a a a ta,
A a a a a ta, a a a a a ta,
A a a a a ta, a a a a a ta,
A a a a a ta, a a a a a ta.

Nu stiu cum se face,
Dintre toti baietii doar tu stii ce-mi place,
Cand ma privesti in ochi imi bate inima,
Tu esti tot ce imi doresc, d-aia sunt a ta.

A a a a a ta, a a a a a ta,
A a a a a ta, a a a a a ta,
A a a a a ta, a a a a a ta,
A a a a a ta, a a a a a ta.

A a a a a ta, a a a a a ta,
A a a a a ta, a a a a a ta,
A a a a a ta, a a a a a ta,
A a a a a ta, a a a a a ta.

A a a a a ta, a a a a a ta,
A a a a a ta, a a a a a ta,
A a a a a ta, a a a a a ta,
A a a a a ta, a a a a a ta.

Dein

Er hat mich immer wieder angerufen, immer wieder angerufen,
Er hat mich so oft angerufen, dass mir der Kopf schwirrte,
Der Junge sagte mir ständig: "Komm schon, Corina, komm schon!",
Lass mich dir mein Haus in Hawaii zeigen.
Er sagte, Liebe sei umsonst wie Reden über Skype,
Er schrieb mir, dass er Geld und eine soziale Stellung hat,
So wie der Junge schrieb, glaube ich, war er nicht oft in der Schule.

Ich weiß nicht, wie es kommt,
Von allen Jungs weißt nur du, was mir gefällt,
Wenn du mir in die Augen siehst, schlägt mein Herz,
Du bist alles, was ich mir wünsche, deshalb gehöre ich dir.

Dein, dein, dein, dein, dein, dein, dein, dein, dein,
Dein, dein, dein, dein, dein, dein, dein, dein, dein,
Dein, dein, dein, dein, dein, dein, dein, dein, dein,
Dein, dein, dein, dein, dein, dein, dein, dein, dein.

Dein Geld, dein Geld zählt nicht,
Behandle das Mädchen mit Respekt, sei aufmerksam,
Lerne, sie zu verstehen, lerne, ihr zuzuhören,
Und gib dir Mühe, Junge, falls du sie...
Glücklich machen willst, damit sie sich geliebt fühlt,
Du musst das gewisse Etwas haben und einen scharfen Verstand,
Mach sie glücklich, damit sie sich geliebt fühlt,
Damit sie sich geliebt fühlt.

Ich weiß nicht, wie es kommt,
Von allen Jungs weißt nur du, was mir gefällt,
Wenn du mir in die Augen siehst, schlägt mein Herz,
Du bist alles, was ich mir wünsche, deshalb gehöre ich dir.

Dein, dein, dein, dein, dein, dein, dein, dein, dein,
Dein, dein, dein, dein, dein, dein, dein, dein, dein,
Dein, dein, dein, dein, dein, dein, dein, dein, dein,
Dein, dein, dein, dein, dein, dein, dein, dein, dein.

Ich weiß nicht, wie es kommt,
Von allen Jungs weißt nur du, was mir gefällt,
Wenn du mir in die Augen siehst, schlägt mein Herz,
Du bist alles, was ich mir wünsche, deshalb gehöre ich dir.

Dein, dein, dein, dein, dein, dein, dein, dein, dein,
Dein, dein, dein, dein, dein, dein, dein, dein, dein,
Dein, dein, dein, dein, dein, dein, dein, dein, dein,
Dein, dein, dein, dein, dein, dein, dein, dein, dein.

Dein, dein, dein, dein, dein, dein, dein, dein, dein,
Dein, dein, dein, dein, dein, dein, dein, dein, dein,
Dein, dein, dein, dein, dein, dein, dein, dein, dein,
Dein, dein, dein, dein, dein, dein, dein, dein, dein.

Dein, dein, dein, dein, dein, dein, dein, dein, dein,
Dein, dein, dein, dein, dein, dein, dein, dein, dein,
Dein, dein, dein, dein, dein, dein, dein, dein, dein,
Dein, dein, dein, dein, dein, dein, dein, dein, dein.