Lyrics and translation Corinne Bailey Rae - Since I've Been Loving You (Live)

Since I've Been Loving You (Live)

Working from seven to eleven
Almost everynight
Really makes life a drag
I dont think, I try
Really been, the best of fools
Did what I could

Cause I love you baby, how I love you darling, how I love you baby, how I love you darling, oh

Since I've been loving you
I'm about to lose my worried mind
Oooohhh ohhhhh

All my friends have been telling me
That your no good
No no no
I've been trying to do the very best that I could
I've been working
Seven to eleven almost everynight
Oohh and I've tried, oh oh oh ive trrrriiieeeddd

Since I've been loving you boy
I'm about to loose my worried mind
Ohh ohh ohhh

Said, I've been crying
All my tears they've felt like rain
Oh, they've felt like rain
Oh, they've felt

Since, god, oh lord,
Oohh I've been trying to do the very best I could
I've been working working working working from seven to eleven, every night
And the drives, and drives.

Ooooh, oh and drives

Since I've been loving you boy, I'm about to lose my worried mind, oh oh oh

Oooohhhhhhhhh
Ooooohhh
Ooh ohhh
Ooohhhooh

Oh oh

Depuis que je t'aime (Live)

Je travaille de sept à onze
Presque tous les soirs
C'est vraiment la vie de chien
Je ne réfléchis pas, j'essaye
J'ai vraiment été, la plus grande des imbéciles
J'ai fait ce que j'ai pu

Parce que je t'aime mon bébé, comment je t'aime mon chéri, comment je t'aime mon bébé, comment je t'aime mon chéri, oh

Depuis que je t'aime
Je suis sur le point de perdre mon esprit inquiet
Oooohhh ohhhhh

Tous mes amis me disent
Que tu n'es pas bon
Non non non
J'ai essayé de faire de mon mieux
J'ai travaillé
De sept à onze presque tous les soirs
Oohh et j'ai essayé, oh oh oh j'ai eeeessssayaaayyyyy

Depuis que je t'aime mon garçon
Je suis sur le point de perdre mon esprit inquiet
Ohh ohh ohhh

J'ai dit, j'ai pleuré
Toutes mes larmes, elles se sont senties comme la pluie
Oh, elles se sont senties comme la pluie
Oh, elles se sont senties

Depuis, mon dieu, oh seigneur,
Oohh j'ai essayé de faire de mon mieux
J'ai travaillé, travaillé, travaillé, travaillé de sept à onze, tous les soirs
Et les trajets, et les trajets.

Ooooh, oh et les trajets

Depuis que je t'aime mon garçon, je suis sur le point de perdre mon esprit inquiet, oh oh oh

Oooohhhhhhhhh
Ooooohhh
Ooh ohhh
Ooohhhooh

Oh oh