Lyrics and translation Corinne Bailey Rae - The Blackest Lily

The Blackest Lily

I didn't know the day was
I didn't know what the time it was
I didn't know what my heart would do
I was afraid of nothing when you called me on the telephone

I was a creature of appetites
And we played a game that you didn't like
There wasn't nothing that I could do
I can be so bad
I can be so bad
They just took it away and they broke it in two

Colour my heart
Colour my heart
Make it restart
Make it restart
Colour my heart
I want it more than I ever knew

The blackest lily
The blackest pomy
Won't protect my heart from you

You were unnercingly delicate
And I had a weekness for etiquette
You laid a trail that led straight to your door
And I could resist but it was hard to ignore

Colour my heart

Чернейшая лилия

Я не знала, какой был день
Я не знала, который час
Я не знала, что сделает мое сердце
Я ничего не боялась, когда ты позвонил мне по телефону

Я была рабой своих желаний
И мы играли в игру, которая тебе не нравилась
Я ничего не могла поделать
Я могу быть такой плохой
Я могу быть такой плохой
Они просто забрали это и сломали пополам

Раскрась мое сердце
Раскрась мое сердце
Заставь его биться вновь
Заставь его биться вновь
Раскрась мое сердце
Я хочу этого больше, чем когда-либо знала

Чернейшая лилия
Чернейший гранат
Не защитят мое сердце от тебя

Ты был невероятно деликатен
А у меня была слабость к этикету
Ты проложил дорожку, которая вела прямо к твоей двери
И я могла сопротивляться, но было трудно игнорировать

Раскрась мое сердце