Lyrics and translation Cormac - You're Gonna Carry That Weight (Hifi Version)

You're Gonna Carry That Weight (Hifi Version)

You told me once to forget the past.
Cause it doesn′t matter.
What?... Nothing good came of it.
There's no plase for me to return to.
This is the only place I can go.
And now you′re leaving just like that!
Why you have to go?
Where are you going?
What are you going to do?
Destroy your live like it was nothing!
I'm not going there to die.
I'm going to find there a really life.
It′s all a dream?
Yeah! Just a dream.
Just a dream.
Just a dream.
Just a dream.
Just a dream.

Ты понесешь это бремя (Hifi версия)

Ты однажды сказала мне забыть прошлое.
Потому что оно не имеет значения.
Что?... Ничего хорошего из этого не вышло.
Мне некуда возвращаться.
Это единственное место, куда я могу пойти.
И теперь ты уходишь вот так!
Почему ты должна уйти?
Куда ты идешь?
Что ты собираешься делать?
Разрушить свою жизнь, как будто она ничего не стоит!
Я иду туда не умирать.
Я собираюсь найти там настоящую жизнь.
Это всё сон?
Да! Просто сон.
Просто сон.
Просто сон.
Просто сон.
Просто сон.