Lyrics and translation Cormega - Dead Man Walking 2

Dead Man Walking 2

As death nears you sink deeper
In his reach as you're caressed by the grim reaper
As my heat enters your flesh, you begin to meet up
With the same streets you claimed was yours they remain yours
Your blood stains the floor where the candles were lit
Your thugs came to mourn but ain't handling shit
Your drugs are now my drugs
I can't front your re-up was a little more than mines was
I didn't kill you, greed did
Son, you think I only know niggaz in Queensbridge, i'm a made nigga
An outlaw, you can take it to your grave nigga
Eternally known my heat blaze niggaz
Stuck me for that Q, should've never bucked it
The eleventh commandment, is never fuck me
You hit me in the chest
Lucky I was wearing a vest but the impact hurt my fucking flesh
Fucked up my avirex and made my neighbors upset
Your own gun created your death
Look at you now, a reminder of consequences
In the street, but loyalty is nearly non-existant (that's deep)
You should've seen yo man faces when I came to the wake
Had the mac with the compressor, under my black leather
Bitches crying niggaz eyeing whispering "that's Mega"
Tension in the air I pause
Ice grills turned to fear
You don't want it
I let them breathe at the same time yes believe "coming here fronting"
You never leave, as I approach your open casket
I'm in your face like "damn I smoked this bastard"
You was a dead man walking
Now you a live nigga laying in the coffin.

Un mort qui marche 2

Alors que la mort s'approche, tu t'enfonces plus profondément
Dans son emprise, alors que la faucheuse te caresse
Alors que ma chaleur pénètre ta chair, tu commences à te retrouver
Avec les mêmes rues que tu prétendais être les tiennes, elles restent les tiennes
Ton sang tache le sol où les bougies étaient allumées
Tes voyous sont venus pleurer, mais ils ne font rien
Ta drogue est maintenant ma drogue
Je ne peux pas faire semblant, ton réapprovisionnement était un peu plus important que le mien
Je ne t'ai pas tué, la cupidité l'a fait
Fils, tu penses que je ne connais que des nègres de Queensbridge, je suis un mec fait
Un hors-la-loi, tu peux l'emporter dans ta tombe, mec
Éternellement connu, ma chaleur brûle les négros
Tu m'as pris pour ce Q, tu n'aurais jamais dû le refuser
Le onzième commandement, c'est de ne jamais me baiser
Tu m'as touché à la poitrine
Heureusement que je portais un gilet, mais l'impact a fait mal à ma putain de chair
J'ai foutu en l'air mon Avirex et j'ai fait chier mes voisins
Ton propre flingue a créé ta mort
Regarde-toi maintenant, un rappel des conséquences
Dans la rue, mais la loyauté est presque inexistante (c'est profond)
Tu aurais dû voir les faces de tes hommes quand je suis arrivé à la veillée
J'avais le Mac avec le compresseur, sous mon cuir noir
Les chiennes pleuraient, les nègres regardaient, chuchotaient "c'est Mega"
Tension dans l'air, j'ai fait une pause
Les grills glacés se sont transformés en peur
Tu ne veux pas ça
Je les ai laissés respirer en même temps, oui, crois-le, "venir ici en faisant semblant"
Tu ne pars jamais, alors que j'approche de ton cercueil ouvert
Je suis dans ta face comme "putain, j'ai fumé ce bâtard"
Tu étais un mort qui marchait
Maintenant, tu es un nègre vivant couché dans le cercueil.