Cormega - Journey - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cormega - Journey




Journey
Путешествие
Life is a journey before I went the rap route,
Жизнь это путешествие, до того, как я ступил на рэп-путь,
I serve niggaz on off the bench like stack house,
Я обслуживал ниггеров на скамейке запасных, как Стэкхаус,
Going in with no intention to back down,
Входя без намерения отступать,
My quote can't flow solidified I spit crack now,
Мой флоу несокрушим, я плююсь чистейшим крэком,
You get confinement from my mental stash house,
Ты получаешь уединение от моего ментального склада,
I'm back, droughts over fiends mouth foaming,
Я вернулся, засуха закончилась, у торчков пена изо рта,
There's residue on the street my mics smoking,
На улице остался осадок, мои микрофоны дымятся,
Time to show these niggaz it's doe or die my eyes ain't closing,
Время показать этим ниггерам, пан или пропал, мои глаза не закрываются,
Ever since I started rhyming the crime rates lower,
С тех пор, как я начал рифмовать, уровень преступности снизился,
And I froze my watch cause time waits for no-one,
И я заморозил свои часы, потому что время никого не ждет,
Can fuck with NY when you think it's over,
Нельзя недооценивать Нью-Йорк, даже когда думаешь, что все кончено,
You stay coming back like the Yanks with Hovers,
Ты продолжаешь возвращаться, как Янкиз с Ховерсами,
I ain't livin on the strength of no-one, controls my fate, I hold my weight and know my place,
Я не живу за счет кого-то, я контролирую свою судьбу, несу свой вес и знаю свое место,
When I show my face it's all love if not I say fuck it I don't mind hate.
Когда я показываю свое лицо, это все любовь, если нет, то я говорю черту", я не против ненависти.
How the body has fallen,
Как пали тела,
The city never sleeps look how tired New York is,
Город никогда не спит, посмотри, как устал Нью-Йорк,
Where I was born and raised is apart of ma aura,
Место, где я родился и вырос, является частью моей ауры,
I'm too young to die, too old to try the corners,
Я слишком молод, чтобы умереть, слишком стар, чтобы пытаться торговать на углу,
Truth be told I move weight before starving,
По правде говоря, я толкал вес, прежде чем голодать,
Life has highs and lows like songs from Marvin,
В жизни есть взлеты и падения, как в песнях Марвина,
Police take lives and go free of all charges,
Полиция отнимает жизни и остается безнаказанной,
Justice fucks us and conceives modest,
Правосудие имеет нас и зарождает скромность,
So I open my eyes to the vision of malcolm,
Поэтому я открываю глаза видению Малкольма,
I live for today yet I wish tommorow
Я живу сегодняшним днем, но желаю, чтобы завтра
Is better than yesterday, don't exist no longer,
Было лучше, чем вчера, которого больше нет,
I don't maintain I elevate it just go harder,
Я не поддерживаю, я поднимаю планку, просто иду дальше,
With verses you sweat like a lyrical sauna,
С моими стихами ты потеешь, как в лирической сауне,
The message I am sendin with the pen in my palm is,
Послание, которое я посылаю ручкой в своей ладони, таково:
The hiatus is over I have risen and conquered,
Перерыв закончен, я воскрес и победил,
Laugh now cry later this is the karma,
Смейтесь сейчас, плачьте позже, это карма,
Hip hop never died it's just sick of the drama,
Хип-хоп никогда не умирал, он просто устал от драмы,
Apparantly I realised my destiny's,
Видимо, я осознал свое предназначение
To write about life in the street in it's complexities,
Писать о жизни на улице во всей ее сложности,
In a city that never sleeps many dreams are never reached,
В городе, который никогда не спит, многие мечты никогда не достигаются,
I ain't afraid to fail if later it'll help succeed,
Я не боюсь потерпеть неудачу, если позже это поможет мне добиться успеха,
I'm the same nigga but money changed everything,
Я тот же ниггер, но деньги изменили все,
From location to patients, there's motivation for every scheme,
От местоположения до терпения, есть мотивация для каждой схемы,
Poetically I'm making a strong case concurrently,
Поэтически я строю убедительное дело одновременно,
With the flow presently redefining my legacy,
С флоу, который в настоящее время переосмысливает мое наследие,
Life is purpose and goals, death is not doing anyhting,
Жизнь это цель и задачи, смерть это ничегонеделание,
Can be achieved if you believe eventually...
Всего можно достичь, если верить до конца...






Attention! Feel free to leave feedback.