Cormega - The Legacy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cormega - The Legacy




The Legacy
L'héritage
It was eighty-five
C'était 1985
Queensbridge was crazy live
Queensbridge était vraiment fou
Smitty was an icon
Smitty était une légende
His son had and MB5
Son fils avait un MB5
Shan was the man on the rap tip
Shan était l'homme sur le plan du rap
Marley on the beats, Big Wag on the crack tip
Marley sur les beats, Big Wag sur le plan du crack
Shit was sweet, Trent was a fly nigga
C'était vraiment cool, Trent était un mec stylé
John Boi a live nigga
John Boi un mec vivant
Treach hung with Ugi, you my heart til I die nigga
Treach traînait avec Ugi, tu es mon cœur jusqu'à la mort mon pote
Herb was a trouble maker
Herb était un fauteur de troubles
RK a money maker
RK un faiseur d'argent
Cant forget Wee-Wop he was the illest ball player
On ne peut pas oublier Wee-Wop, il était le meilleur joueur de balle
86 was when the Bridge stuck together
1986, c'était quand le Bridge était uni
The era of crack vails and dapadamn leathers
L'ère des voiles de crack et des cuirs dapadamn
Karena was a funny nigga
Karena était un mec drôle
Fat Boy a hungry nigga
Fat Boy un mec affamé
Wells from the 40 busters was a get money nigga
Wells du 40 busters était un mec qui gagnait de l'argent
When Tyrone died we cried with Thomas
Quand Tyrone est mort, on a pleuré avec Thomas
Smash had the accident that shocked the projects
Smash a eu l'accident qui a choqué les projets
Then The Bridge dropped, KRS got on the bandwagon
Puis The Bridge est sorti, KRS a rejoint le mouvement
And did Shan but it was good for hip hop
Et Shan aussi, mais c'était bon pour le hip hop
And 87 hot day mixtapes was bangin
Et en 1987, les mixtapes des journées chaudes étaient délirantes
Anita Baker sang while we were slangin
Anita Baker chantait pendant qu'on vendait
Doing our thing hangin on corners
On faisait notre truc, on traînait aux coins des rues
With Roach that was enourmous
Avec Roach qui était énorme
Big Butter was reppin, Dime had the tournaments
Big Butter représentait, Dime avait les tournois
Rodney was a flashy nigga
Rodney était un mec flashy
Prince Wally had heat, Mark Allen used to physically smash niggas
Prince Wally avait le feu, Mark Allen frappait les mecs physiquement
Cant forget Yammy with the skill and hand speed
On ne peut pas oublier Yammy avec son talent et sa vitesse de main
That also it the year we first seen blue vandeeds
C'est aussi l'année on a vu les premiers vans bleus
Fun and World was gettin it big time
Fun et World étaient en train de devenir gros
And nigga World was the first nigga I seen wit a five
Et mon pote World a été le premier mec que j'ai vu avec un cinq
88 was ill, John Hov got killed
1988 était malade, John Hov a été tué
In the summer time niggas parked their rides on the hill
En été, les mecs garaient leurs voitures sur la colline
Droughs was a fighter, Spunk was a cash getter
Droughs était un combattant, Spunk était un faiseur d'argent
Up was mad skinny but not afraid to blast niggas
Up était vraiment maigre mais n'avait pas peur de tirer sur les mecs
Dont even ask about a Queensbridge jam kid
Ne demande même pas pour un jam de Queensbridge mon pote
The music was loud and secluded the blastin
La musique était forte et on se isolait en faisant exploser
Im from 40-15 like Horse and Douler
Je viens de 40-15 comme Horse et Douler
Alley Joe Mar and Troy the future
Alley Joe Mar et Troy le futur
Jungle to Wattson fishin the Austins
Jungle à Wattson, on pêchait les Austins
Puertorican one on the fifth floor snortin
Porto-Ricain au cinquième étage en train de renifler
Cant forget Kool Chip Hays and Bo
On ne peut pas oublier Kool Chip Hays et Bo
Spud Black Jay E Flam Mayo
Spud Black Jay E Flam Mayo
Wallace Snake Hi-C Starby
Wallace Snake Hi-C Starby
Gram Wiz Crazy Barry and his brother Robby
Gram Wiz Crazy Barry et son frère Robby
A year later we was duckin from Bobby
Un an plus tard, on se cachait de Bobby
On the Ave it was Crazy Smalls Black and Party
Sur l'Ave, c'était Crazy Smalls Black et Party
Kenyon Lisa Inga Richie Opps and Howie
Kenyon Lisa Inga Richie Opps et Howie
Suiter and Bar Kim the Foul One the hand and hand king
Suiter et Bar Kim le Foul One, le roi de la poignée de main





Writer(s): Mannion Alan D Dion, Mckay C.


Attention! Feel free to leave feedback.