Cormega - Usual Suspects - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cormega - Usual Suspects




Usual Suspects
Обычные Подозреваемые
What′s all the noise about?
О чём весь этот шум, детка?
Have some respect shut the fuck up
Прояви немного уважения, заткнись к чёрту
Driveby money talkin shit yo back the truck up
Деньги за драйв-бай, говорю дерьмо, давай, подгоняй грузовик
Y'all niggaz don′t respect me but you fear me
Вы, ниггеры, не уважаете меня, но боитесь
And fear is better than respect, y'all niggaz hear me?
И страх лучше, чем уважение, вы, ниггеры, слышите меня?
If I smack the shit outta this nigga
Если я выбью всё дерьмо из этого ниггера
His man over here be like, "Yo what? Nigga what?"
Его кореш тут скажет: "Эй, чё? Ниггер, чё?"
But his man is like, "Psych yo"
Но его кореш такой: "Шучу, йоу"
Take it from one extreme to the next
Доведу от одной крайности до другой
And my shit always bounce like D-M, to the X
И моё дерьмо всегда качает, как D-M-X
I can bring it from up here, to enough is enough
Я могу довести отсюда, до точки кипения
Down to, "Aight I think it's safe to take off the cuffs"
Вплоть до: "Ладно, думаю, можно снять наручники"
I play wit words, blurs and slurs, flip styles
Я играю словами, размываю и оскорбляю, меняю стили
Take his and hers, niggaz is couraged, I get wild
Берём его и её, ниггеры осмелели, я зверею
So don′t make me angry, you wouldn′t like me when I'm angry
Так что не зли меня, тебе не понравится, когда я злюсь
I′ve got a lot of enemies, and they'd all like to bang me
У меня много врагов, и они все хотят меня прикончить
(What?) Catch me when I′m sleepin', with one eye closed
(Что?) Поймай меня, когда я сплю, с одним закрытым глазом
One guy chose the dogs; left one got froze, filled with holes
Один выбрал псов, второй остался лежать продырявленным, как решето
Ugh, it′s gonna be a long time befo' dey touch this here
Ух, пройдёт много времени, прежде чем они снова дотронутся до этого
It's Gotti′s, Consigliere, let′s take it there and make a milli, yeah
Это Готти, Консильери, давай сделаем миллион, да
Which Bentley's? Ice drippin′ off the jewels, daily
Какой Bentley? Лёд капает с бриллиантов каждый день
Ja the one, what? y'all don′t hear me, nigga
Ja первый, что? вы не слышите меня, ниггер?
Y'all remember, see-M-see, ′95 December
Вы помните, C-M-C, декабрь 95-го
Fine women, illegal tender, such is life
Красивые женщины, незаконные деньги, такова жизнь
When I feel like I ain't to be held, who could hold me?
Когда я чувствую, что меня нельзя удержать, кто сможет меня удержать?
Hoes try to console me, rec' exec′s want to own me
Шлюхи пытаются утешить меня, музыкальные боссы хотят меня купить
Damned if I die slowly, drugged out broke and lonely
Будь я проклят, если умру медленно, обдолбанный, нищий и одинокий
Like so many who pushed roadie before me
Как многие, кто толкал наркоту до меня
Ja, hit em precisely, God just don′t make too many like me
Ja, бей их точно, Бог не создаёт много таких, как я
Inadvertently shittin' on the Top 20
Нечаянно гажу на Топ-20
Y′all niggaz kill me, talkin' like y′all can't be touched
Вы, ниггеры, убиваете меня, говорите так, будто вас нельзя трогать
See by the time y′all realized, I be done touched you up
К тому времени, как вы поймёте, я уже вас отделаю
Blazed you up, your whole style, chump nigga, what?
Порву тебя, весь твой стиль, ниггер-чмо, что?
Think again if you thought I gave a fuck!
Подумай ещё раз, если думал, что мне не плевать!
Yo
Йоу
Yo independently, reppin thoroughly throughout the N-why
Йоу, независимый, представляю весь Нью-Йорк
We thump and get high, infrared nigga, dead eye
Мы качаем и накуриваемся, инфракрасный ниггер, меткий глаз
Aimin' at the sky's limit, jumpin′ in, we all in it
Цель - предел неба, прыгаем, мы все в деле
The good life, tryin" ta live it
Хорошая жизнь, пытаемся жить ею
Yo whaddup to all my thug-lawn, niggaz in plush cars
Йоу, привет всем моим бандитам, ниггерам в шикарных тачках
Rikers Island killers with rug scars, police fuck y′all (Yeah)
Убийцам с острова Райкерс со шрамами от ковриков, полиция вас трахает (Да)
Live niggaz, I love y'all for representin′
Живые ниггеры, я люблю вас за то, что вы представляете
Ya have respect of prison, came home, caught a Expedition
Уважение тюрьмы, вернулся домой, взял Expedition
Look in my eye, you see realness
Посмотри мне в глаза, ты увидишь реальность
The Mobb tonic quest for million, my Lex with ill rims
Mobb Deep в погоне за миллионами, мой Lex с крутыми дисками
My name ringin', chain swingin′, ain't richest?
Моё имя гремит, цепь качается, разве не самый богатый?
Are you my heir? Like do we present the same vision?
Ты мой наследник? Видим ли мы одно и то же?
My insight is deep, mental intuition
Моё понимание глубокое, ментальная интуиция
Type essential, due to this trife life we livin′
Необходимый тип, из-за этой дерьмовой жизни, которой мы живём
My cypher, e-lite snipers in the mountains
Мой круг, элитные снайперы в горах
The Bridge under pressure for mad years and countin'
Бридж под давлением много лет и всё ещё
What? My connect eatin' papaya, supplyin′ me
Что? Мой поставщик ест папайю, снабжает меня
Cormega represent a live nigga dynasty
Cormega представляет династию настоящих ниггеров
9′s and Tek's, my hollow heads outlined your vest
9-миллиметровые и Тэки, мои пули пробили твой бронежилет
My only fear is twenty five years of death
Мой единственный страх - двадцать пять лет смерти
One deep from Jersey, on the Island doin′ six
Один из Джерси, на острове отбывает шесть лет
Now ain't that a bitch, they sayin′, "Hussein never shit"
Вот же сука, они говорят: "Хусейн никогда не срался"
I shot more niggaz than thorough niggaz in your crew
Я перестрелял больше ниггеров, чем крутых ниггеров в твоей команде
You and your mother know don't go against, be on you
Ты и твоя мама знаете, не идите против меня, буду на тебе
Mad career criminal, crimin′ be like a hobby
Опытный преступник, преступность - это как хобби
Probably drinkin my notty or ill just shootin' my shotty
Наверное, пью свой коньяк или просто стреляю из дробовика
Nigga you get extorted, flippin' styles, poppin′ chicks
Ниггер, тебя обдерут, меняю стили, снимаю тёлок
Bullets small as his G-be-30, niggaz lose it quick
Пули маленькие, как его G-B-30, ниггеры быстро теряют всё
I had to get out of town, I done shot another dick
Мне пришлось уехать из города, я подстрелил ещё одного хрена
Niggaz′ll roll tricks to keep they mind off shit
Ниггеры будут обманывать шлюх, чтобы отвлечься от дерьма
I tack up parole, they supervise my whole side
Я на условно-досрочном, они контролируют всю мою жизнь
Money wise, surprised, thug niggaz on the rise
В плане денег, удивлён, бандиты поднимаются
These card cats is federal, you soft and shreddable
Эти стукачи федеральные, ты мягкий и разрываемый
Picturin' every rappers comin′ at me all edible
Представляю, как каждый рэпер, нападающий на меня, съедобен
I lift past your crew, you know what I'm about
Я проезжаю мимо твоей команды, ты знаешь, что я такое
Guinness-style, Outlawz, just hit up another out
В стиле Гиннесса, Outlawz, только что вынесли ещё одного
Hmmm, yeah, yeah, now
Хмм, да, да, сейчас
Runnin′ wit five niggaz, criminal disguised niggaz
Бегу с пятью ниггерами, замаскированными преступниками
The live niggaz, pull a Mac what? Surprise niggaz
Настоящие ниггеры, достают Mac, что? Удивляют ниггеров
Holdin' my mics stiletto like; invitin′ these water-head brothers
Держу свой микрофон, как стилет, приглашая этих тупоголовых братьев
To get splashed back and take it light
Получить по морде и успокоиться
Slidin' back when I was sixteen, Romelo my brother
Катался, когда мне было шестнадцать, мой брат Ромело
Told me laid back, aced up, to play it mellow
Сказал мне расслабиться, взять себя в руки, вести себя спокойно
Seein how I'm a young Othello
Видя, какой я молодой Отелло
Don′t confuse me wit them brothers who lost playin′ black DeNiro
Не путай меня с теми братьями, которые проиграли, играя чёрного Де Ниро
The boss of this, gettin' tossed to Crist′
Босс этого, отправляюсь в тюрьму
The barber shit, we ballin' flawlessly
Парикмахерское дерьмо, мы шикуем безупречно
For-ever y′all brothers tried but never to touch me
Всегда вы, братья, пытались, но так и не смогли тронуть меня
The God, heated up beyond the frequency
Бог, разогретый за пределами частоты
Now it's time to put you niggaz under pressure, we form
Теперь пришло время подвергнуть вас, ниггеры, давлению, мы формируем
Here I am, if it′s on then it's on
Вот я, если начнётся, то начнётся
If the world was yours, could you keep it from a nigga like me?
Если бы мир был твоим, смог бы ты удержать его от такого ниггера, как я?
Hold your head, we about to see, motherfucker
Держи голову высоко, сейчас увидим, ублюдок
Yeah, Usual Suspects, never suspect niggaz yeah
Да, Обычные Подозреваемые, никогда не подозревайте ниггеров, да
What y'all thought I was gone?
Что вы думали, я ушёл?
Never that, it′s been deaded
Никогда, это было решено
Y′all see
Вы видите





Writer(s): Writer Unknown, Mckay Cory


Attention! Feel free to leave feedback.