Lyrics and translation Corn Head feat. Crazy Ken - 俺がやらなきゃ誰がやる!(featuring CRAZY KEN)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
俺がやらなきゃ誰がやる!(featuring CRAZY KEN)
C'est moi qui dois le faire ! (featuring CRAZY KEN)
この
青い星は
Cette
planète
bleue
今
愛に抱かれ...
光る
Est
maintenant
enveloppée
d'amour...
elle
brille
嘘じゃないぜ
夢が踊る地球を
Ce
n'est
pas
un
mensonge,
la
Terre
où
les
rêves
dansent
壊すヤツは
俺がだまっちゃいない
Celui
qui
la
détruit,
je
ne
le
laisserai
pas
faire
カッ飛びのパッション
ドラゴンボール
Une
passion
qui
décolle,
Dragon
Ball
パンチ飛ばせば
煙の様に消える
Si
tu
lances
un
poing,
il
disparaît
comme
de
la
fumée
今度の敵にゃ
びっくり仰天しちゃうぜ
L'ennemi
cette
fois,
tu
seras
époustouflé
(GO!)油断するな
(JUMP!)悟飯ビーテル
(GO !)
Ne
te
relâche
pas
(JUMP !)
Gohan
Beetel
(GO!)もし仲間が
(KICK!)ダウンしても
(GO !)
Si
un
ami
(KICK !)
tombe
最後には
この俺がやらなくちゃ誰がやる
Finalement,
c'est
moi
qui
dois
le
faire,
sinon
qui
le
fera ?
嘘じゃないぜ
お遊びはここまでだ
Ce
n'est
pas
un
mensonge,
les
jeux
sont
terminés
見せてやるよ
超サイヤ人パワー
Je
te
montrerai
la
puissance
du
Super
Saiyan
スッ飛びのファイト
ドラゴンボール
Un
combat
qui
décolle,
Dragon
Ball
パワー比べりゃ
負けそうな時だって
Même
si
tu
te
bats,
tu
pourrais
perdre
熱いハートが
奇蹟の力を呼ぶんだ
Un
cœur
chaud
appelle
le
pouvoir
miraculeux
(GO!)無理をするな
(JUMP!)超ゴテンクス
(GO !)
Ne
sois
pas
stupide
(JUMP !)
Super
Gotenks
(GO!)次は俺が
(KICK!)決める番さ
(GO !)
C'est
mon
tour
(KICK !)
de
décider
最後には
この俺がやらなくちゃ誰がやる
Finalement,
c'est
moi
qui
dois
le
faire,
sinon
qui
le
fera ?
嘘じゃないぜ
夢が踊る地球を
Ce
n'est
pas
un
mensonge,
la
Terre
où
les
rêves
dansent
壊すヤツは
俺がだまっちゃいない
Celui
qui
la
détruit,
je
ne
le
laisserai
pas
faire
カッ飛びのパッション
ドラゴンボール
Une
passion
qui
décolle,
Dragon
Ball
嘘じゃないぜ
お遊びはここまでだ
Ce
n'est
pas
un
mensonge,
les
jeux
sont
terminés
見せてやるよ
超サイヤ人パワー
Je
te
montrerai
la
puissance
du
Super
Saiyan
スッ飛びのファイト
ドラゴンボール
Un
combat
qui
décolle,
Dragon
Ball
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mr.drunk
Attention! Feel free to leave feedback.