Lyrics and translation Corneille - It Ain't Over 'Til It's Over

It Ain't Over 'Til It's Over

Here we are still together
We are one, yeah
So much time wasted
Playing games with love

So many tears I've cried
So much pain inside
But baby it ain't over 'til it's over

So many years we've tried
To keep our love alive
But baby it ain't over 'til it's over

How many times did we give up?
But we always worked things out
(Always worked things out)

And all my doubts and fears kept me wondering, yeah
If I'd always, always be in love, oh yeah

So many tears I've cried
So much pain inside
But baby it ain't over 'til it's over

So many years we've tried
And kept our love alive
'Cause baby it ain't over 'til it's over

So many years we've tried
And kept our love alive
'Cause baby it ain't over 'til it's over
Yeah, over

It ain't over till it's over, baby
It ain't over, it ain't over
Baby it ain't over

So many tears I've cried
So much pain inside
Baby, it ain't over 'til it's over

So many years we've tried
And kept our love alive
'Cause baby it ain't over 'til it's over
It ain't over, it ain't over

So many years we've tried
And kept our love alive
'Cause baby it ain't over 'til it's over
Yeah, yeah

Пока не конец

Мы всё ещё вместе,
Мы едины, да
Столько времени потрачено впустую,
Играя в игры с любовью.

Так много слёз я пролил,
Так много боли внутри,
Но, малышка, пока не конец, это не конец.

Столько лет мы пытались
Сохранить нашу любовь живой,
Но, малышка, пока не конец, это не конец.

Сколько раз мы сдавались?
Но мы всегда всё улаживали.
(Всегда всё улаживали)

И все мои сомнения и страхи заставляли меня задаваться вопросом, да,
Буду ли я всегда, всегда влюблён, о да.

Так много слёз я пролил,
Так много боли внутри,
Но, малышка, пока не конец, это не конец.

Столько лет мы пытались
И сохраняли нашу любовь живой,
Потому что, малышка, пока не конец, это не конец.

Столько лет мы пытались
И сохраняли нашу любовь живой,
Потому что, малышка, пока не конец, это не конец.
Да, конец.

Пока не конец, это не конец, малышка,
Это не конец, это не конец,
Малышка, это не конец.

Так много слёз я пролил,
Так много боли внутри,
Малышка, пока не конец, это не конец.

Столько лет мы пытались
И сохраняли нашу любовь живой,
Потому что, малышка, пока не конец, это не конец.
Это не конец, это не конец.

Столько лет мы пытались
И сохраняли нашу любовь живой,
Потому что, малышка, пока не конец, это не конец.
Да, да.