Lyrics and translation Corneille - Le chant des cygnes

Le chant des cygnes

Est-ce qu'on peut ralentir un peu?
Que les cendres tombent un peu
Avant que tout s'en aille
Tiens-moi la main

Et à la prochaine bataille
Ah-ah-oh
(Et à la prochaine bataille)
Ah-ah-oh, ouh

Est-ce que tu entends?
Est-ce que tu entends?
Le chant des cygnes
(Oh-ouh-oh, ouh-oh)
Tous ces regrets
Tous ces regrets qui se dessinent

On a perdu un monde
(On a perdu un monde, oh)
À gagner des secondes
(À gagner des secondes, eh-yeah)

Est-ce qu'on peut ralentir un peu? (Ouh-oh)
Que les cendres tombent un peu (Ouh-oh)
Avant que tout s'en aille
Tiens-moi la main

Et à la prochaine bataille
(Ah-ah-oh)
(Et à la prochaine bataille)
(Ah-ah-oh)
(Et à la prochaine bataille)

Est-ce que tu entends?
Est-ce que tu entends?
Le chant des cygnes (Des cygnes)
(Ah-ah-oh)
Et à la prochaine bataille

Est-ce que tu entends?
Est-ce que tu entends?
Le chant des cygnes (Des cygnes)
(Ah-ah-oh)
Et à la prochaine bataille

Est-ce que tu entends?
Est-ce que tu entends?
Le chant des cygnes
(Des cygnes, des cygnes, des cygnes)

Песнь лебедей

Можно ли немного замедлить ход?
Пусть пепел немного осядет,
Прежде чем все исчезнет.
Держи меня за руку.

И до следующей битвы,
А-а-о
(И до следующей битвы)
А-а-о, у

Ты слышишь?
Ты слышишь?
Песнь лебедей
(О-у-о, у-о)
Все эти сожаления,
Все эти сожаления, которые проступают.

Мы потеряли целый мир
(Мы потеряли целый мир, о)
Выигрывая секунды.
(Выигрывая секунды, эй-йе)

Можно ли немного замедлить ход? (У-о)
Пусть пепел немного осядет, (У-о)
Прежде чем все исчезнет.
Держи меня за руку.

И до следующей битвы
(А-а-о)
(И до следующей битвы)
(А-а-о)
(И до следующей битвы)

Ты слышишь?
Ты слышишь?
Песнь лебедей (Лебедей)
(А-а-о)
И до следующей битвы

Ты слышишь?
Ты слышишь?
Песнь лебедей (Лебедей)
(А-а-о)
И до следующей битвы

Ты слышишь?
Ты слышишь?
Песнь лебедей
(Лебедей, лебедей, лебедей)