Lyrics and translation Cornelia Jakobs - Locked Into You

Locked Into You

Spending my summer in nobody's arms
Sleepwalking through the old city, old stores
Me, myself, Miss Head in the Clouds
That's when I saw your face in the crowd

Something tells me it's alright
If I lose all my senses tonight
Just to
Just to get locked into you

Once open to the feeling and learn
How to love someone
And be loved in return
If you give me your wisdom
I'll give you my world
We speak a language that none other heard

Something tells me it's alright
If I lose all my senses tonight
Just to
Just because
Something tells me it's alright
If I lose all my senses tonight
Just to
Just to get locked into you

My baby
My baby
My baby, please, ah
My baby
My baby
My baby, please, ah

Заперта на тебе

Провожу лето в чьих-то объятиях,
Брожу словно лунатик по старому городу, мимо старых магазинов.
Я, я сама, Мисс витающая в облаках,
Именно тогда я увидела твое лицо в толпе.

Что-то подсказывает мне, что все в порядке,
Если я потеряю все чувства сегодня вечером,
Просто чтобы,
Просто чтобы быть запертой на тебе.

Однажды открыться чувству и узнать,
Как любить кого-то,
И быть любимой в ответ.
Если ты поделишься со мной своей мудростью,
Я отдам тебе свой мир.
Мы говорим на языке, который никто другой не слышал.

Что-то подсказывает мне, что все в порядке,
Если я потеряю все чувства сегодня вечером,
Просто чтобы,
Просто потому что,
Что-то подсказывает мне, что все в порядке,
Если я потеряю все чувства сегодня вечером,
Просто чтобы,
Просто чтобы быть запертой на тебе.

Мой милый,
Мой милый,
Мой милый, пожалуйста, ах,
Мой милый,
Мой милый,
Мой милый, пожалуйста, ах,