Canto al Pie de Tu Ventana - Cornelio Reynátranslation in German
Canto
al
pie
de
tu
ventana
Ich
singe
unter
deinem
Fenster
Pa'
que
sepas
que
te
quiero
Damit
du
weißt,
dass
ich
dich
liebe
Tú
a
mí
no
me
quieres
nada
Du
liebst
mich
überhaupt
nicht
Pero
yo
por
ti
me
muero
Doch
ich
sterbe
vor
Liebe
zu
dir
Dicen
que
ando
muy
errado
Man
sagt,
ich
sei
ganz
verirrt
Que
despierte
de
mi
sueño
Ich
solle
aus
meinem
Traum
erwachen
Pero
se
han
equivocado
Doch
sie
haben
sich
geirrt
Porque
yo
he
de
ser
tu
dueño
Denn
ich
werde
dein
Herr
sein
¿Qué
voy
a
hacer?
Was
soll
ich
tun?
Si
de
veras
te
quiero
Wenn
ich
dich
wirklich
liebe
Ya
te
adoré
Ich
verehrte
dich
schon
Y
olvidarte
no
puedo
Und
vergessen
kann
ich
dich
nicht
Dicen
que
pa'
conseguirte
Man
sagt,
um
dich
zu
gewinnen
Necesito
una
fortuna
Brauchte
ich
ein
Vermögen
Que
debo
bajar
del
cielo
Dass
ich
vom
Himmel
herunterholen
müsste
Las
estrellas
y
la
luna
Die
Sterne
und
den
Mond
Yo
no
bajaré
la
luna
Ich
hole
nicht
den
Mond
herunter
Ni
las
estrellas
tampoco
Auch
nicht
die
Sterne
Aunque
no
tenga
fortuna
Obwohl
ich
kein
Vermögen
habe
Me
querrás,
poquito
a
poco.
Wirst
du
mich
lieben,
Stück
für
Stück.
Dicen
que
hay
muchas
mujeres
Man
sagt,
es
gibt
viele
Frauen
Y
que
sobra
quién
me
quiera
Und
genug,
die
mich
lieben
würden
Pero
a
ninguna
me
importa
Doch
keine
kümmert
mich
Sólo
pienso
en
ti
morena
Nur
an
dich
denke
ich,
Dunkle
Mi
corazón
te
ha
escogido
Mein
Herz
hat
dich
erwählt
Y
llorar
no
quiero
verlo
Und
weinen
will
ich
es
nicht
sehen
El
pobre
mucho
ha
sufrido
Der
Arme
hat
viel
gelitten
Ahora
tienes
que
quererlo
Jetzt
musst
du
es
lieben
¿Qué
voy
a
hacer?
Was
soll
ich
tun?
Si
de
veras
te
quiero
Wenn
ich
dich
wirklich
liebe
Ya
te
adoré
Ich
verehrte
dich
schon
Y
olvidarte
no
puedo
Und
vergessen
kann
ich
dich
nicht
Rate the translation
1
Lagrimas de Mi Barrio
2 Cartas Marcadas
3 Te Voy a Complacer
4 Un Dia Con Otro
5 Sufriendo Penas
6 Anhelo
7 Ya no llores
8 Vagando Voy
9 Andas Herida
10 Un Dia Con Otro #2
11 Sufres y Lloras
12 Reloj
13 Corazon Abandonado
14 Tres Flores
15 Tu Amor y Mi Amor
16 Tu Recuerdo
17 Somos Ajenos
18 Tu Amor y el Mio
19 Besito Chiquitito
20 Tu Desprecio Me Enseno
21 Me Estas Acabando
22 Devolucion
23 Son Habladas
24 Llorar por Amor
25 En Donde Esta el Corazon
26 Una Imploracion
27 Ingratos Ojos Mios
28 Oh Gran Dios
29 Celos y Penas
30 Si al Fin
31 El Perdido
32 Canto al Pie de Tu Ventana
33 Llora, Llora
34 Santa Amalia
35 Deseo de los Dos
36 Aunque Tenga Otros Amores
37 Sufriendo Por Ti
38 Dos Gotas de Agua
39 Volver Volver
40 Dos Palomas Al Volar
41 Desvelos Mios
42 Por Ningun Motivo
43 Voy a Tirarme a los Vicios
44 Adios Madre Querida
45 Ausencia
2 Cartas Marcadas
3 Te Voy a Complacer
4 Un Dia Con Otro
5 Sufriendo Penas
6 Anhelo
7 Ya no llores
8 Vagando Voy
9 Andas Herida
10 Un Dia Con Otro #2
11 Sufres y Lloras
12 Reloj
13 Corazon Abandonado
14 Tres Flores
15 Tu Amor y Mi Amor
16 Tu Recuerdo
17 Somos Ajenos
18 Tu Amor y el Mio
19 Besito Chiquitito
20 Tu Desprecio Me Enseno
21 Me Estas Acabando
22 Devolucion
23 Son Habladas
24 Llorar por Amor
25 En Donde Esta el Corazon
26 Una Imploracion
27 Ingratos Ojos Mios
28 Oh Gran Dios
29 Celos y Penas
30 Si al Fin
31 El Perdido
32 Canto al Pie de Tu Ventana
33 Llora, Llora
34 Santa Amalia
35 Deseo de los Dos
36 Aunque Tenga Otros Amores
37 Sufriendo Por Ti
38 Dos Gotas de Agua
39 Volver Volver
40 Dos Palomas Al Volar
41 Desvelos Mios
42 Por Ningun Motivo
43 Voy a Tirarme a los Vicios
44 Adios Madre Querida
45 Ausencia
Attention! Feel free to leave feedback.