Canto al Pie de Tu Ventana - Cornelio Reynátranslation in French
Canto
al
pie
de
tu
ventana
Je
chante
au
pied
de
ta
fenêtre
Pa'
que
sepas
que
te
quiero
Pour
que
tu
saches
que
je
t'aime
Tú
a
mí
no
me
quieres
nada
Tu
ne
m'aimes
pas
du
tout
Pero
yo
por
ti
me
muero
Mais
je
meurs
pour
toi
Dicen
que
ando
muy
errado
On
dit
que
je
suis
dans
l'erreur
Que
despierte
de
mi
sueño
Que
je
me
réveille
de
mon
rêve
Pero
se
han
equivocado
Mais
ils
se
trompent
Porque
yo
he
de
ser
tu
dueño
Parce
que
je
serai
ton
maître
¿Qué
voy
a
hacer?
Que
vais-je
faire
?
Si
de
veras
te
quiero
Si
je
t'aime
vraiment
Ya
te
adoré
Je
t'ai
déjà
adoré
Y
olvidarte
no
puedo
Et
je
ne
peux
pas
t'oublier
Dicen
que
pa'
conseguirte
On
dit
que
pour
t'avoir
Necesito
una
fortuna
J'ai
besoin
d'une
fortune
Que
debo
bajar
del
cielo
Que
je
dois
faire
descendre
du
ciel
Las
estrellas
y
la
luna
Les
étoiles
et
la
lune
Yo
no
bajaré
la
luna
Je
ne
ferai
pas
descendre
la
lune
Ni
las
estrellas
tampoco
Ni
les
étoiles
non
plus
Aunque
no
tenga
fortuna
Même
si
je
n'ai
pas
de
fortune
Me
querrás,
poquito
a
poco.
Tu
m'aimeras,
petit
à
petit.
Dicen
que
hay
muchas
mujeres
On
dit
qu'il
y
a
beaucoup
de
femmes
Y
que
sobra
quién
me
quiera
Et
qu'il
y
en
a
assez
qui
m'aimeront
Pero
a
ninguna
me
importa
Mais
aucune
ne
m'importe
Sólo
pienso
en
ti
morena
Je
pense
seulement
à
toi,
ma
brune
Mi
corazón
te
ha
escogido
Mon
cœur
t'a
choisi
Y
llorar
no
quiero
verlo
Et
je
ne
veux
pas
voir
pleurer
El
pobre
mucho
ha
sufrido
Le
pauvre
a
beaucoup
souffert
Ahora
tienes
que
quererlo
Maintenant
tu
dois
l'aimer
¿Qué
voy
a
hacer?
Que
vais-je
faire
?
Si
de
veras
te
quiero
Si
je
t'aime
vraiment
Ya
te
adoré
Je
t'ai
déjà
adoré
Y
olvidarte
no
puedo
Et
je
ne
peux
pas
t'oublier
Rate the translation
1
Cartas Marcadas
2 Lagrimas de Mi Barrio
3 Un Dia Con Otro
4 Sufriendo Penas
5 Ausencia
6 Anhelo
7 Ya no llores
8 Aunque Tenga Otros Amores
9 Vagando Voy
10 Andas Herida
11 Un Dia Con Otro #2
12 Sufres y Lloras
13 Sufriendo Por Ti
14 Dos Gotas de Agua
15 Reloj
16 Corazon Abandonado
17 Tres Flores
18 Tu Amor y Mi Amor
19 Tu Recuerdo
20 Somos Ajenos
21 Tu Amor y el Mio
22 Besito Chiquitito
23 Tu Desprecio Me Enseno
24 Me Estas Acabando
25 Devolucion
26 Son Habladas
27 Llorar por Amor
28 En Donde Esta el Corazon
29 Volver Volver
30 Dos Palomas Al Volar
31 Una Imploracion
32 Ingratos Ojos Mios
33 Oh Gran Dios
34 Celos y Penas
35 Si al Fin
36 El Perdido
37 Desvelos Mios
38 Canto al Pie de Tu Ventana
39 Llora, Llora
40 Santa Amalia
41 Por Ningun Motivo
42 Voy a Tirarme a los Vicios
43 Adios Madre Querida
44 Deseo de los Dos
2 Lagrimas de Mi Barrio
3 Un Dia Con Otro
4 Sufriendo Penas
5 Ausencia
6 Anhelo
7 Ya no llores
8 Aunque Tenga Otros Amores
9 Vagando Voy
10 Andas Herida
11 Un Dia Con Otro #2
12 Sufres y Lloras
13 Sufriendo Por Ti
14 Dos Gotas de Agua
15 Reloj
16 Corazon Abandonado
17 Tres Flores
18 Tu Amor y Mi Amor
19 Tu Recuerdo
20 Somos Ajenos
21 Tu Amor y el Mio
22 Besito Chiquitito
23 Tu Desprecio Me Enseno
24 Me Estas Acabando
25 Devolucion
26 Son Habladas
27 Llorar por Amor
28 En Donde Esta el Corazon
29 Volver Volver
30 Dos Palomas Al Volar
31 Una Imploracion
32 Ingratos Ojos Mios
33 Oh Gran Dios
34 Celos y Penas
35 Si al Fin
36 El Perdido
37 Desvelos Mios
38 Canto al Pie de Tu Ventana
39 Llora, Llora
40 Santa Amalia
41 Por Ningun Motivo
42 Voy a Tirarme a los Vicios
43 Adios Madre Querida
44 Deseo de los Dos
Attention! Feel free to leave feedback.