Cornelio Reyná - Con Botellitas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cornelio Reyná - Con Botellitas




Con Botellitas
С бутылочками
Con botellitas les voy a preguntar
С бутылочками я буду тебя спрашивать,
Con botellitas me van a contestar
С бутылочками ты будешь мне отвечать.
Con botellitas yo voy a comenzar
С бутылочками я буду начинать,
Con botellitas me voy a emborrachar.
С бутылочками я буду пьянеть.
Botellita de jerez. todo lo que digan será al revez
Бутылочка хереса, всё, что скажешь, будет наоборот.
Botellita de cualquiera. pidele a Dio que yo te quiera
Бутылочка любого, проси Бога, чтобы я тебя любил.
Botellita de tepache, pidele a Dios que no me emborrache
Бутылочка тепаче, проси Бога, чтобы я не напился.
Botellita de kalua, pidele a Dios que no se me suba
Бутылочка Калуа, проси Бога, чтобы меня не развезло.
Botellita de la higuera, pidele a Dios que no me muera
Бутылочка из-под инжира, проси Бога, чтобы я не умер.
Botellita de licor, le pido a Dios que me de su amor.
Бутылочка ликёра, я прошу у Бога твоей любви.
Con botellitas les voy a preguntar
С бутылочками я буду тебя спрашивать,
Con botellitas me van a contestar
С бутылочками ты будешь мне отвечать.
Con botellitas yo voy a comenzar
С бутылочками я буду начинать,
Con botellitas me voy a emborrachar.
С бутылочками я буду пьянеть.
Botellita de jabón, que no te den en el corazón
Бутылочка с мылом, чтобы тебе не разбили сердце.
Botellita de comer, yo por tu culpa me eché a perder
Бутылочка еды, я из-за тебя пропал.
Botellita de aguarrás, mi corazón ya no aguanta más
Бутылочка скипидара, моё сердце больше не выдержит.
Botellita de cortar, mi corazón se va matar
Бутылочка режущая, моё сердце убьётся.
Botellita de sangría, tu sufrirás de noche y día
Бутылочка сангрии, ты будешь страдать день и ночь.
Botellita de alcanfor, si te arrepientes te espera mi amor.
Бутылочка камфоры, если раскаешься, тебя ждёт моя любовь.





Writer(s): CORNELIO REYNA CISNEROS


Attention! Feel free to leave feedback.