Lyrics and translation Cornelio Reyná - El Guiri Guiri

El Guiri Guiri

Tengo un compadre que parece comadre, le gusta y le encanta, el guiri guiri
Y los pericos ya le sacan la vuelta, parece que trae la lengua suelta,
Toda la gente al mirarlo se esconde, no quieren saber nada, del guiri guiri
Pobre compadre se esta volviendo loco, parece que la vida, le importa poco

Ay viene el guiri guiri, grita la gente, como que viene loco o viene cuete
Ay viene el guiri guiri, grita la gente, como que viene loco o viene cuete
Ay viene el guiri guiri, grita la gente, como que viene loco o viene cuete
Ay viene el guiri guiri, grita la gente, como que viene loco o viene cuete

(MUSICA)

Tengo un compadre que parece comadre, le gusta y le encanta, el guiri guiri
Y los pericos ya le sacan la vuelta, parece que trae la lengua suelta,
Toda la gente al mirarlo se esconde, no quieren saber nada, del guiri guiri
Pobre compadre se esta volviendo loco, parece que la vida, le importa poco

Ay viene el guiri guiri, grita la gente, como que viene loco o viene cuete
Ay viene el guiri guiri, grita la gente, como que viene loco o viene cuete
Ay viene el guiri guiri, grita la gente, como que viene loco o viene cuete
Ay viene el guiri guiri, grita la gente, como que viene loco o viene cuete

El Guiri Guiri

J'ai un copain qui ressemble à une copine, il aime et il adore, le guiri guiri
Et les perroquets le fuient déjà, il semble avoir la langue déliée,
Tout le monde se cache en le regardant, ils ne veulent rien savoir, du guiri guiri
Pauvre copain, il devient fou, il semble que la vie, ne l'intéresse pas beaucoup

Le guiri guiri arrive, crie la foule, comme s'il était fou ou s'il y avait un feu d'artifice
Le guiri guiri arrive, crie la foule, comme s'il était fou ou s'il y avait un feu d'artifice
Le guiri guiri arrive, crie la foule, comme s'il était fou ou s'il y avait un feu d'artifice
Le guiri guiri arrive, crie la foule, comme s'il était fou ou s'il y avait un feu d'artifice

(MUSIQUE)

J'ai un copain qui ressemble à une copine, il aime et il adore, le guiri guiri
Et les perroquets le fuient déjà, il semble avoir la langue déliée,
Tout le monde se cache en le regardant, ils ne veulent rien savoir, du guiri guiri
Pauvre copain, il devient fou, il semble que la vie, ne l'intéresse pas beaucoup

Le guiri guiri arrive, crie la foule, comme s'il était fou ou s'il y avait un feu d'artifice
Le guiri guiri arrive, crie la foule, comme s'il était fou ou s'il y avait un feu d'artifice
Le guiri guiri arrive, crie la foule, comme s'il était fou ou s'il y avait un feu d'artifice
Le guiri guiri arrive, crie la foule, comme s'il était fou ou s'il y avait un feu d'artifice