Lyrics and translation Cornelio Reyná - Las Huellas del Amor

Las Huellas del Amor

Las huellas que dejamos en el mar,
Te juro que jamás podrán borrarse
Los pájaros volaban con amor
Y hasta ellos aprendieron a besarse
El agua, de pronto nos cubrió,
Por poco hasta nos quito la existencia,
Por eso, nuestras toallas se quedaron
Grabadas para siempre ahí en su presencia
Las huellas que dejamos en el mar,
Toditos los que van, las van pisando
A fuerzas, se las quieren acabar
Y el mar al recordar, las va cuidando
El único testigo fue mi Dios,
Y el sol que iluminaba nuestras vidas,
Nosotros inventamos el amor,
Pa siempre se quedo, que no haya despedidas
Las huellas que dejamos en el mar,
Toditos los que van, las van pisando
A fuerzas, se las quieren acabar
Y el mar al recordar, las va cuidando

Les Traces de l'Amour

Les traces que nous avons laissées dans la mer,
Je te jure qu'elles ne pourront jamais être effacées
Les oiseaux volaient avec amour
Et même eux ont appris à s'embrasser
L'eau, soudain nous a submergés,
On a presque perdu notre existence,
C'est pourquoi, nos serviettes sont restées
Gravées à jamais là, dans sa présence
Les traces que nous avons laissées dans la mer,
Tous ceux qui vont, les piétinent
Ils veulent les faire disparaître
Et la mer, en se souvenant, les protège
Le seul témoin était mon Dieu,
Et le soleil qui éclairait nos vies,
Nous avons inventé l'amour,
Pour toujours, qu'il n'y ait pas de séparation
Les traces que nous avons laissées dans la mer,
Tous ceux qui vont, les piétinent
Ils veulent les faire disparaître
Et la mer, en se souvenant, les protège