Cornelio Reyná - Mándale Una Carta A Tu Marido - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cornelio Reyná - Mándale Una Carta A Tu Marido




Mándale Una Carta A Tu Marido
Envoie une lettre à ton mari
Mándale una carta a tu marido
Envoie une lettre à ton mari
Dile que ya no vas a volver
Dis-lui que tu ne reviendras plus
Dile que vas a vivir conmigo
Dis-lui que tu vas vivre avec moi
Dile que se busque otra mujer
Dis-lui qu'il doit se trouver une autre femme
Dile que tienes un hijo mío
Dis-lui que tu as un fils avec moi
Que yo que no podrá querer
Que je sais qu'il ne pourra pas aimer
Dile que te urge divorciarte
Dis-lui que tu as besoin de divorcer
Porque de mi lado no te irás
Parce que tu ne partiras pas de mon côté
Dile, serás libre para siempre
Dis-lui, tu seras libre pour toujours
Para que te vuelvas a casar
Pour que tu te remaries
Dile que jamás vas a olvidarlo
Dis-lui que tu ne l'oublieras jamais
Dile que conmigo morirás
Dis-lui qu'avec moi tu mourras
Mándale una carta a tu marido pero ya
Envoie une lettre à ton mari, maintenant
Dile que te quiero y que te doy felicidad
Dis-lui que je t'aime et que je te donne du bonheur
Dile que te doy todo mi amor, pero en verdad
Dis-lui que je te donne tout mon amour, mais vraiment
Dile que en tu mente siempre, siempre, vivirá
Dis-lui que tu resteras toujours, toujours, dans tes pensées
Dile que te urge divorciarte
Dis-lui que tu as besoin de divorcer
Porque de mi lado no te irás
Parce que tu ne partiras pas de mon côté
Dile, serás libre para siempre
Dis-lui, tu seras libre pour toujours
Para que te vuelvas a casar
Pour que tu te remaries
Dile que jamás vas a olvidarlo
Dis-lui que tu ne l'oublieras jamais
Dile que conmigo morirás
Dis-lui qu'avec moi tu mourras
Mándale una carta a tu marido pero ya
Envoie une lettre à ton mari, maintenant
Dile que te quiero y que te doy felicidad
Dis-lui que je t'aime et que je te donne du bonheur
Dile que te adoro con el alma y en verdad
Dis-lui que je t'adore de tout mon cœur et vraiment
Dile que en tu mente siempre, siempre, vivirá
Dis-lui que tu resteras toujours, toujours, dans tes pensées





Writer(s): Cornelio Reyna


Attention! Feel free to leave feedback.