Lyrics and translation Cornelio Reyná - Me Cai De La Numbe

Me Cai De La Numbe

Me caí de la nube en que andaba
Como a 20 mil metros de altura
Por poquito que pierdo la vida
Esa fue mi mejor aventura
Por la suerte caí entre los brazos
De una linda y hermosa criatura
Me tapó con su lindo vestido
Y corriendo pos a esconder me llevo
Me colmo todo el cuerpo de besos
Y abrazada, conmigo lloró
Preguntaba qué yo le dijera
Qué persona de allá me aventó
No le pude decir nada nada
Solamente pensé en la maldad
Me subí hasta la nube más alta
Y tirarme a matar de verdad
Y olvidar a una ingrata perjura
Que en mi cara me supo engañar
Me tapó con su lindo vestido
Y corriendo a esconder me llevo
Me colmo todo el cuerpo de besos
Y abrazada, conmigo lloró
Preguntaba qué yo le dijera
Qué persona de allá me aventó
No le pude decir nada nada
Solamente pensé en la maldad
Me subí hasta la nube más alta
Y tirarme a matar de verdad
Y olvidar a una Ingrata perjura
Que en mi cara me supo engañar

Падение с небес

Я упал с облака, на котором парил,
С высоты примерно в двадцать тысяч метров.
Чудом остался жив,
Это было моё самое невероятное приключение.
К счастью, я упал в объятия
Прекрасного и нежного создания.
Она укрыла меня своим красивым платьем
И бегом повела меня прятаться.
Она покрыла меня поцелуями,
И, обнимая, плакала вместе со мной.
Она спрашивала, чтобы я рассказал,
Кто меня столкнул оттуда.
Я не мог ничего ей сказать,
Только думал о той злодейке.
Я поднялся на самое высокое облако,
Чтобы броситься вниз и умереть по-настоящему.
И забыть вероломную изменницу,
Которая обманула меня прямо в лицо.
Она укрыла меня своим красивым платьем
И бегом повела меня прятаться.
Она покрыла меня поцелуями,
И, обнимая, плакала вместе со мной.
Она спрашивала, чтобы я рассказал,
Кто меня столкнул оттуда.
Я не мог ничего ей сказать,
Только думал о той злодейке.
Я поднялся на самое высокое облако,
Чтобы броситься вниз и умереть по-настоящему.
И забыть вероломную изменницу,
Которая обманула меня прямо в лицо.