Cornelio Reyná - Mira y Comprende - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cornelio Reyná - Mira y Comprende




Mira y Comprende
Посмотри и пойми
Con mis tristezas y mis recuerdos,
С моими печалями и воспоминаниями
Siento que mi alma se desvanece,
Я чувствую, что моя душа угасает,
Mis pensamientos, se van muy lejos,
Мои мысли улетают далеко
Y hasta mi pena, más y más crece
И даже моя скорбь все больше растет
ausencia misma, me esta matando,
Твоего отсутствия уже достаточно, чтобы убить меня,
Por un capricho, que has llevado
Из-за прихоти, которую ты унесла
Pero esta bien, vive feliz,
Но ничего, живи счастливо,
Mientras que yo, vivo amargado
Пока я живу в горе
Diosito santo, mira y comprende,
Святой Боже, посмотри и пойми,
Como he sufrido, yo en esta vida,
Как я страдал в этой жизни,
Dame consuelo, dame paciencia
Дай мне утешение, дай мне терпение
A ver si vuelve, mi consentida
Чтоб она вернулась, моя возлюбленная
Ya estoy quedando, sin corazón
Я уже остаюсь без сердца
Sangre no tengo, ya esta perdida,
У меня больше нет крови, она уже потеряна,
Solo el licor, me da el aliento,
Только выпивка дает мне силы,
Para vivir, sin ti en la vida
Чтобы жить без тебя в жизни
Diosito santo, mira y comprende,
Святой Боже, посмотри и пойми,
Como he sufrido, yo en esta vida,
Как я страдал в этой жизни,
Dame consuelo, dame paciencia
Дай мне утешение, дай мне терпение
A ver si vuelve, mi consentida
Чтоб она вернулась, моя возлюбленная





Writer(s): Cornelio Reyna


Attention! Feel free to leave feedback.