Lyrics and translation Cornelio Reyná - Ojitos Negros

Ojitos Negros

Ojitos negros, encantadores
Quien los tuviera al lado de mí
Me puede mucho, bien de mi vida
Vivir ausente, lejos de ti

Me encuentro solo, vivo pensando
Será la ausencia de ese querer
Ojitos negros, encantadores
Que, si Dios quiere, los vuelvo a ver

Dile a tus padres, y a tus hermanos
Que es un capricho el que vas hacer
Que no te digan, que no te culpen
Que tú me quieres, ¿qué le han de hacer?

Aquí te mando, estos tres pañuelos
Pa' que los guardes, yo ya me voy
Ven a mis brazos, bien de mi vida
Ven a mis brazos, bien de mi amor

Yeux noirs

Yeux noirs, charmants
Qui les aurait à mes côtés
Je t'aime beaucoup, mon bien
Vivre absent, loin de toi

Je me retrouve seul, je vis en pensant
Est-ce l'absence de cet amour
Yeux noirs, charmants
Que, si Dieu le veut, je reverrai

Dis à tes parents et à tes frères
Que c'est une lubie que tu vas faire
Qu'ils ne te disent rien, qu'ils ne te blâment pas
Que tu m'aimes, que peuvent-ils faire ?

Je t'envoie ici ces trois mouchoirs
Pour que tu les gardes, je m'en vais
Viens dans mes bras, mon bien
Viens dans mes bras, mon amour