Cornelio Reyná - Otra Vez Me Cai - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cornelio Reyná - Otra Vez Me Cai




Otra Vez Me Cai
Encore une fois je suis tombé
Otra ves me cai que sorpresa lleve
Encore une fois je suis tombé, quelle surprise j'ai eue
Cuando vi aquellos brazos
Quand j'ai vu ces bras
Vi ojos llorar un corazon sangrar
J'ai vu des yeux pleurer, un cœur saigner
Todito hecho pedazos
Tout en morceaux
Yo pague su favor la lleve hasta el jardin
J'ai payé ta faveur, je t'ai amenée au jardin
La tape con mil flores
Je t'ai recouverte de mille fleurs
La bese hasta llenar y con ella llore
Je t'ai embrassée jusqu'à te combler et j'ai pleuré avec toi
Y le di mis amores
Et je t'ai donné mon amour
Otra vez me cai en los brazos de aquella
Encore une fois je suis tombé dans les bras de celle
Que una vez me escondio
Qui m'a caché une fois
Que me colmo de besos, que me borro la nube
Qui m'a rempli de baisers, qui a effacé mon nuage
Y mi muerte salvo
Et a sauvé ma mort
Yo pague su favor la lleve hasta el jardin
J'ai payé ta faveur, je t'ai amenée au jardin
La tape con mil flores
Je t'ai recouverte de mille fleurs
La bese hasta llenar y con ella llore
Je t'ai embrassée jusqu'à te combler et j'ai pleuré avec toi
Y le di mis amores
Et je t'ai donné mon amour
Otra vez me cai en los brazos de aquella
Encore une fois je suis tombé dans les bras de celle
Que una vez me escondio
Qui m'a caché une fois
Que me colmo de besos que me borro la nube
Qui m'a rempli de baisers, qui a effacé mon nuage
Y mi mierte salvo
Et a sauvé ma mort





Writer(s): Cornelio Reyna


Attention! Feel free to leave feedback.