Prisionero de Tus Brazos - Cornelio Reyná translation in Russian

Prisionero de Tus Brazos

Si me matan o me muero de algo
Dejaré una carta dirigida a ti
Pa' que sepas que aunque tarde mi alma
Que jamás debiste tú dudar de mí
Si por algo me llevaran preso
Te estaré adorando desde mi prisión
Y en mi celda escribiré tu nombre
Con la misma sangre de mi corazón
Si la muerte me la dieras tú
Con desprecios de tu corazón
Si la cárcel me la dan tus brazos
No habrá prisionero más feliz que yo
Si la muerte me la dieras tú
Con desprecios de tu corazón
Si la cárcel me la dan tus brazos
No habrá prisionero más feliz que yo
Si por algo me llevaran preso
Te estaré adorando desde mi prisión
Y en mi celda escribiré tu nombre
Con la misma sangre de mi corazón
Si la muerte me la dieras tú
Con desprecios de tu corazón
Si la cárcel me la dan tus brazos
No habrá prisionero más feliz que yo

Пленник Твоих Объятий

Если убьют меня или умру я от чего-то
Оставлю письмо, что адресовано тебе
Чтоб знала ты: пусть с опозданием душа
Что сомневаться не должна была во мне
Если за что-то в тюрьму меня упрячут
Буду любить тебя из каменных стен
И на стене в камере начертаю имя
Собственной кровью из сердечных я сосудов
Если бы смерть мне подарила ты
С презреньем сердца своего
Если тюрьмой станут твои объятья
Счастливей пленника не будет никого
Если бы смерть мне подарила ты
С презреньем сердца своего
Если тюрьмой станут твои объятья
Счастливей пленника не будет никого
Если за что-то в тюрьму меня упрячут
Буду любить тебя из каменных стен
И на стене в камере начертаю имя
Собственной кровью из сердечных я сосудов
Если бы смерть мне подарила ты
С презреньем сердца своего
Если тюрьмой станут твои объятья
Счастливей пленника не будет никого