Cornelio Reyná - Una Vida De Tantas - translation of the lyrics into Russian

Una Vida De Tantas - Cornelio Reynátranslation in Russian




Una Vida De Tantas
Одна жизнь из многих
Soy un hombre que nunca en el mundo
Я мужчина, который в мире никогда
Del amor se sintió despreciado
Не чувствовал пренебрежения в любви
Ahora sufro al mirar que mi suerte
Теперь страдаю, видя, что моя судьба
Me desprecia y se va de mi lado
Презирает меня и уходит прочь от меня
Del presente no tengo ilusiones
У меня нет иллюзий о настоящем
Ya jugué mi futuro a las cartas
Я уже проиграл свое будущее в карты
Soy un rey que perdió su corona
Я царь, потерявший свою корону,
Soy también una vida de tantas
Я также одна жизнь из многих, дорогая.
No le debo favores al mundo
Я не должен миру никаких одолжений
Tengo todo jugado y pagado
У меня все сыграно и оплачено
La experiencia del tiempo me ha dicho
Опыт времени сказал мне,
Que mi amor pertenece al pasado
Что моя любовь принадлежит прошлому.
Del presente no tengo ilusiones
У меня нет иллюзий о настоящем
Ya jugué mi futuro a las cartas
Я уже проиграл свое будущее в карты
Soy un rey que perdió su corona
Я царь, потерявший свою корону,
Soy también una vida de tantas
Я также одна жизнь из многих, моя милая.






Attention! Feel free to leave feedback.