Cornelio Vega y Su Dinastia - Haz Lo Que Quieras - Remastered - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cornelio Vega y Su Dinastia - Haz Lo Que Quieras - Remastered




Haz Lo Que Quieras - Remastered
Fais Ce Que Tu Veux - Remasterisé
No me hacen tus amenazas
Tes menaces ne me font rien
Si te quieres ir, pues vete
Si tu veux partir, vas-y
Entiendo bien lo que pasa
Je comprends ce qui se passe
Y no voy a detenerte
Et je ne vais pas te retenir
Se agotaron las palabras
Les mots se sont épuisés
El amor que yo te daba
L'amour que je t'ai donné
Mis ganas de convencerte
Mon envie de te convaincre
Un buen cuerpo y buena cara
Un beau corps et un beau visage
Los consigo en otro lado
Je les trouve ailleurs
Yo no estoy para rogarte
Je ne suis pas pour te supplier
Menos aguantar tus teatros
Encore moins pour endurer tes drames
Que solo vas a dejarme
Que tu vas juste me quitter
Me parece interesante
Je trouve ça intéressant
Creo que ya te estás tardando
Je pense que tu prends ton temps
Haz lo que quieras
Fais ce que tu veux
No estoy tan enamorado
Je ne suis pas si amoureux
Ni dependo de tus labios
Je ne dépends pas de tes lèvres
Y eso lo sabes bien
Et tu le sais bien
Haz lo que quieras
Fais ce que tu veux
Mucha suerte en tu camino
Bonne chance sur ta route
Yo ya no te necesito
Je n'ai plus besoin de toi
Este amor no pudo ser
Cet amour n'a pas pu être
Haz lo que quieras
Fais ce que tu veux
Porque yo siempre lo he hecho
Parce que j'ai toujours fait ce que je voulais
Hoy buscaré a quién entregar mi corazón
Aujourd'hui, je chercherai à qui donner mon cœur
Y tú, quien te saque provecho
Et toi, qui te profitera de toi
Y haz lo que quieras
Et fais ce que tu veux
Que conmigo, ya lo hiciste
Avec moi, tu l'as déjà fait
Cornelio Vega, ya-yay
Cornelio Vega, ya-yay
Haz lo que quieras
Fais ce que tu veux
No estoy tan enamorado
Je ne suis pas si amoureux
Ni dependo de tus labios
Je ne dépends pas de tes lèvres
Y eso lo sabes bien
Et tu le sais bien
Haz lo que quieras
Fais ce que tu veux
Mucha suerte en tu camino
Bonne chance sur ta route
Yo ya no te necesito
Je n'ai plus besoin de toi
Este amor no pudo ser
Cet amour n'a pas pu être
Haz lo que quieras
Fais ce que tu veux
Porque yo siempre lo he hecho
Parce que j'ai toujours fait ce que je voulais
Hoy buscaré a quién entregar mi corazón
Aujourd'hui, je chercherai à qui donner mon cœur
Y tú, quien te saque provecho
Et toi, qui te profitera de toi






Attention! Feel free to leave feedback.