Cornelis Vreeswijk - Op Admiraal De Ruyter - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Cornelis Vreeswijk - Op Admiraal De Ruyter




Op Admiraal De Ruyter
On Admiral De Ruyter
Hij is op een toren geklommen
He climbed a tower
En heeft daar touw gedraaid
And twirled a rope
Toen is hij op zee gekommen
Then he sailed the seas
En werd met roem bezaaid
And was hailed with fame
Hij wou het er niet bij laten
He wasn't content with that
En heeft SALEH geveld
And felled SALEH
Toen hebben de heren Staten
Then the gentlemen of the States
Hem aangesteld als held
Appointed him as hero
Toen is hij aangekomen
Then he arrived
In het roofziek Engeland
In rapacious England
Dat heeft hij zonder schromen
Which he besieged and burned
Belegerd en verbrand
Without hesitation
Hij heeft veel christenslaven
He freed many Christian slaves
Met vrijheid overstrooid
With liberty
Toen hebben Neerlands braven
Then the brave men of the Netherlands
Zijn glazen ingegooid
Threw his windows in
Tot afschrik van verraders
To deter traitors
Toen hij de zee bevoer
When he sailed the seas
Was zijn naam Bestevader
His name was Grandfather
Zijn vrouw was Bestemoer
His wife was Grandmother
Hij gaf de eer den Here
He gave the honor to the Lord
En was als christen groot
And was a great Christian
Toen kreeg hij door zijn kleren
Then he received through his clothes
Een kogel en was dood
A bullet and was dead





Writer(s): Cornelis Vreeswijk, L. De Haas


Attention! Feel free to leave feedback.