Lyrics and translation Cornelius - 森羅万象 (うた 大野由美子)

森羅万象 (うた 大野由美子)

山深く 身を清め 朝霧に立つ
滝にうたれ 禅を組み 今よみがえる
神々に いだかれて 時の流れに乗る

いにしえの心を聞く 森羅万象

目の前に道は開け 朝陽がさす
やさしさを いつくしみ うれいに秘めて
神々に いだかれて 時の流れに乗る
いにしえの心を聞く 森羅万象

いにしえの心を聞く 森羅万象 森羅万象 森羅万象

Мириады вещей (вокал: Юмико Оно)

Глубоко в горах, очистив тело, стою в утреннем тумане.
Омываюсь водопадом, погружаюсь в медитацию, и вот я возрождаюсь.
В объятиях богов, я плыву по течению времени.

Внемлю гласу древней мудрости, мириады вещей.

Передо мной открывается путь, восходит солнце.
Храню в себе нежность и любовь, тайно лелея их.
В объятиях богов, я плыву по течению времени.
Внемлю гласу древней мудрости, мириады вещей.

Внемлю гласу древней мудрости, мириады вещей, мириады вещей, мириады вещей.