Coro Menap - La Llamada - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Coro Menap - La Llamada




La Llamada
Зов
Imaginémonos
Представим
A nuestra familia, a nuestros vecinos
Нашу семью, наших соседей
A la gente de nuestra población
Людей в нашем городе
Un amigo muy dulce y amante
Очень милый и любящий друг
Hoy te llama con ansias y amor
Зовет тебя сегодня с нетерпением и любовью
Ven a mí, te daré vida eterna
Приди ко Мне, и Я дам тебе вечную жизнь
En mansiones de eterno esplendor
В вечных чертогах великолепия
¡Digámoselo a la gente!
Скажем это людям!
No rechaces la voz tan amante, ¡sí!
Не отвергай такой любящий голос, да!
De Jesús, tu benigno Señor
Иисуса, твоего милостивого Господа
A la paz y pureza Él te llama
К миру и чистоте Он зовет тебя
Al Edén de celeste fulgor
В райский Эдем со славным сиянием
Para cada persona que no conoce a Jesús
Для каждого, кто не знает Иисуса
Para muchos que están perdidos
Для многих, кто потерялся
Les queremos decir que hay una esperanza gloriosa
Мы хотим сказать, что есть славная надежда
Que se llama Jesucristo
Его зовут Иисус Христос
Cuántos hay cuya carga es pesada
Скольких ноша тяжела
Solo es llanto, dolor y pesar, para ti, amigo
Только плач, боль и горе для тебя, друг
Hoy escucha tan dulce llamada, mira lo que te dice Jesús
Услышь сегодня такой милый зов, посмотри, что говорит тебе Иисус
Ven a mí, yo te haré descansar
Приди ко Мне, и Я успокою тебя
Por lo tanto, entonces
Поэтому
No rechaces la voz tan amante
Не отвергай такой любящий голос
De Jesús, tu benigno Señor
Иисуса, твоего милостивого Господа
A la paz y pureza Él te llama
К миру и чистоте Он зовет тебя
Al Edén de celeste fulgor
В райский Эдем со славным сиянием
Qué maravilloso llamado ante el Padre
Какой чудесный зов к Отцу
Aunque vivas aquí sin amarle
Даже если ты сейчас живешь без любви к Нему
Ante el gran tribunal, ¿qué será?
Что будет перед великим судом?
¡Digámosle a la gente!
Скажем это людям!
Solo Él puede darte esperanza, ¡sí!
Только Он может дать тебе надежду, да!
El que cree, salvado será, ¡no rechaces!
Верующий спасется, не отвергай!
No rechaces la voz tan amante
Не отвергай такой любящий голос
De Jesús, tu benigno Señor
Иисуса, твоего милостивого Господа
A la paz y pureza Él te llama
К миру и чистоте Он зовет тебя
Al Edén de celeste fulgor
В райский Эдем со славным сиянием





Writer(s): Traditional


Attention! Feel free to leave feedback.