Lyrics and translation Coro Menap - Permíteme Señor
Permíteme Señor
Permets-moi, Seigneur
Permíteme,
Señor
Permets-moi,
Seigneur
Sentirte
en
mi
vida
De
te
sentir
dans
ma
vie
Permite
a
mi
memoria
Permets
à
mon
souvenir
Llenarse
de
ti
De
se
remplir
de
toi
Permíteme,
Señor
Permets-moi,
Seigneur
Tenerte
en
mi
corazón
De
t'avoir
dans
mon
cœur
Permite
a
mi
existir
Permets
à
mon
existence
Ser
solo
para
ti
(Ser
solo
para
ti)
D'être
seulement
pour
toi
(D'être
seulement
pour
toi)
Permíteme,
Señor,
Señor
Permets-moi,
Seigneur,
Seigneur
Ser
solo
para
ti
D'être
seulement
pour
toi
Y
bajo
tu
manto
de
amor,
de
amor
Et
sous
ton
manteau
d'amour,
d'amour
Permíteme
vivir
Permets-moi
de
vivre
Permíteme
un
día,
Señor
Permets-moi
un
jour,
Seigneur
Volar
hacia
ti
De
voler
vers
toi
Y
tu
bienvenida,
Señor
Et
ton
accueil,
Seigneur
Permíteme
oír
Permets-moi
de
l'entendre
Permíteme,
Señor,
Señor
Permets-moi,
Seigneur,
Seigneur
Ser
solo
para
ti
D'être
seulement
pour
toi
Y
bajo
tu
manto
de
amor,
de
amor
Et
sous
ton
manteau
d'amour,
d'amour
Permíteme
vivir
Permets-moi
de
vivre
Permíteme
un
día,
Señor
Permets-moi
un
jour,
Seigneur
Volar
hacia
ti
De
voler
vers
toi
Y
tu
bienvenida,
Señor
Et
ton
accueil,
Seigneur
Permíteme
oír
Permets-moi
de
l'entendre
Permíteme,
Señor
Permets-moi,
Seigneur
Sentir
tus
caricias
De
sentir
tes
caresses
Permite
a
mis
mejillas
Permets
à
mes
joues
Bañarse
en
lagrimas
por
ti
De
se
baigner
de
larmes
pour
toi
Permite
que
mi
oír
Permets
à
mon
ouïe
Tu
voz
pueda
escuchar
D'entendre
ta
voix
Permite
mi
vida
Permets
à
ma
vie
Ante
ti
derramar
(Ante
ti
derramar)
De
se
déverser
devant
toi
(De
se
déverser
devant
toi)
Permíteme,
Señor,
Señor
Permets-moi,
Seigneur,
Seigneur
Ser
solo
para
ti
D'être
seulement
pour
toi
Y
bajo
tu
manto
de
amor,
de
amor
Et
sous
ton
manteau
d'amour,
d'amour
Permíteme
vivir
Permets-moi
de
vivre
Permíteme
un
día,
Señor
Permets-moi
un
jour,
Seigneur
Volar
hacia
ti
De
voler
vers
toi
Y
tu
bienvenida,
Señor
Et
ton
accueil,
Seigneur
Permíteme
oír
Permets-moi
de
l'entendre
Permíteme,
Señor,
Señor
Permets-moi,
Seigneur,
Seigneur
Ser
solo
para
ti
D'être
seulement
pour
toi
Y
bajo
tu
manto
de
amor,
de
amor
Et
sous
ton
manteau
d'amour,
d'amour
Permíteme
vivir
Permets-moi
de
vivre
Permíteme
un
día,
Señor
Permets-moi
un
jour,
Seigneur
Volar
hacia
ti
De
voler
vers
toi
Y
tu
bienvenida,
Señor
Et
ton
accueil,
Seigneur
Permíteme
oír
Permets-moi
de
l'entendre
Permíteme
tu
cruz
Permets-moi
de
contempler
De
muy
cerca
contemplar
Ta
croix
de
très
près
Y
tus
pies
heridos
Et
tes
pieds
blessés
Permíteme
besar
Permets-moi
de
les
embrasser
Permíteme
tu
sangre
Permets
à
ton
sang
Mis
heridas
curar
De
guérir
mes
blessures
Permíteme
tu
cruz
Permets-moi
de
prendre
ta
croix
Señor,
abrazar
(Señor,
abrazar)
Seigneur,
dans
mes
bras
(Seigneur,
dans
mes
bras)
Permíteme,
Señor,
Señor
Permets-moi,
Seigneur,
Seigneur
Ser
solo
para
ti
(Sí,
Cristo,
amado)
D'être
seulement
pour
toi
(Oui,
Christ,
aimé)
Y
bajo
tu
manto
de
amor,
de
amor
Et
sous
ton
manteau
d'amour,
d'amour
Permíteme
vivir
(Aleluya,
aleluya)
Permets-moi
de
vivre
(Alléluia,
alléluia)
Permíteme
un
día,
Señor
Permets-moi
un
jour,
Seigneur
Volar
hacia
ti
De
voler
vers
toi
Y
tu
bienvenida,
Señor
Et
ton
accueil,
Seigneur
Permíteme
oír
Permets-moi
de
l'entendre
Permíteme,
Señor,
Señor
Permets-moi,
Seigneur,
Seigneur
Ser
solo
para
ti
D'être
seulement
pour
toi
Y
bajo
tu
manto
de
amor,
de
amor
Et
sous
ton
manteau
d'amour,
d'amour
Permíteme
vivir
Permets-moi
de
vivre
Permíteme
un
día,
Señor
Permets-moi
un
jour,
Seigneur
Volar
hacia
ti
De
voler
vers
toi
Y
tu
bienvenida,
Señor
Et
ton
accueil,
Seigneur
Permíteme
oír
Permets-moi
de
l'entendre
Apláudanle,
alábale
con
todo
tu
corazón
Applaudissez-le,
louez-le
de
tout
votre
cœur
Alábalo
con
todas
tus
fuerzas;
dile,
gracias
Dios
por
este
día
Louez-le
de
toute
votre
force;
dites-lui,
merci
Dieu
pour
ce
jour
Gracias
por
tu
bondad,
gracias
por
tu
amor
Merci
pour
ta
bonté,
merci
pour
ton
amour
Gracias,
Cristo
Merci,
Christ
A
su
nombre
(Gloria)
À
son
nom
(Gloire)
A
su
nombre
(Gloria)
À
son
nom
(Gloire)
¿Quién
vive?
(Cristo)
Qui
vit
? (Christ)
¿Quién
vive?
(Cristo)
Qui
vit
? (Christ)
Y,
¿cómo
es
ese
Cristo?
(Grande)
Et,
comment
est
ce
Christ
? (Grand)
Y,
¿cómo
es
es
de
grande?
(Así)
Et,
comment
est-il
de
grand
? (Ainsi)
¿Cómo
es
es
de
grande?
(Así)
Comment
est-il
de
grand
? (Ainsi)
Apláudele,
entonces,
más
fuerte
Applaudissez-le
alors,
plus
fort
Vamos,
ese
júbilo
Allez,
cette
joie
Es
por
el
Señor,
es
por
el
Señor,
es
para
el
Señor
Est
pour
le
Seigneur,
est
pour
le
Seigneur,
est
pour
le
Seigneur
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Coros Unidos
Attention! Feel free to leave feedback.