Lyrics and translation Coro Menap - Prometiste Regresar

Prometiste Regresar

Hoy estamos en Tu templo
La Iglesia reunida a cantar
A expresar en nuestro canto
La alegría, la esperanza y la fe

A decirte que te amamos
Por habernos rescatado, Tú del mal
Sufriste Tú por mí, moriste Tú por mí
Jamás te olvidaré

Prometiste regresar
Te esperamos hoy Señor
Y en las nubes volverá y todo ojo le verá
Y alabarán Su nombre

Prometiste regresar
Te esperamos hoy Señor
Y en las nubes volverá y todo ojo le verá
Y alabarán Su nombre

Cuando suene la trompeta
Y en el cielo aparezca el Señor
Y los muertos resuciten
Elevándose a los cielos a reinar

Los que viven se transformen
A la imagen tan gloriosa de Jesús
Que bello será estar, al lado del que amé
Porque Él me amó a mí

Prometiste regresar
Te esperamos hoy Señor
Y en las nubes volverá y todo ojo le verá
Y alabarán Su nombre

Prometiste regresar
Te esperamos hoy Señor
En las nubes volverá y todo ojo le verá
Y alabarán Su nombre

Cuando suene la trompeta
Y en el cielo aparezca el Señor
Y los muertos resuciten
Elevándose a los cielos a reinar

Los que viven se transformen
A la imagen tan gloriosa de Jesús
Que bello será estar, al lado del que amé
Porque Él me amó a mí

Prometiste regresar
Te esperamos hoy Señor
Y en las nubes volverá y todo ojo le verá
Y alabarán Su nombre

Prometiste regresar
Te esperamos hoy Señor
Y en las nubes volverá y todo ojo le verá
Y alabarán Su nombre

Prometiste regresar
Te esperamos hoy Señor
Y en las nubes volverá y todo ojo le verá
Y alabarán Su nombre

Tu as promis de revenir

Aujourd'hui, nous sommes dans Ton temple
L'Église réunie pour chanter
Pour exprimer dans notre chant
La joie, l'espoir et la foi

Pour te dire que nous t'aimons
Pour nous avoir sauvés, Toi, du mal
Tu as souffert pour moi, tu es mort pour moi
Je ne t'oublierai jamais

Tu as promis de revenir
Nous t'attendons aujourd'hui Seigneur
Et dans les nuages, il reviendra et tout œil le verra
Et ils loueront Son nom

Tu as promis de revenir
Nous t'attendons aujourd'hui Seigneur
Et dans les nuages, il reviendra et tout œil le verra
Et ils loueront Son nom

Quand la trompette sonnera
Et qu'au ciel apparaîtra le Seigneur
Et que les morts ressusciteront
S'élevant au ciel pour régner

Ceux qui vivent seront transformés
À l'image si glorieuse de Jésus
Comme ce sera beau d'être, à côté de celui que j'ai aimé
Parce qu'Il m'a aimé moi

Tu as promis de revenir
Nous t'attendons aujourd'hui Seigneur
Et dans les nuages, il reviendra et tout œil le verra
Et ils loueront Son nom

Tu as promis de revenir
Nous t'attendons aujourd'hui Seigneur
Dans les nuages, il reviendra et tout œil le verra
Et ils loueront Son nom

Quand la trompette sonnera
Et qu'au ciel apparaîtra le Seigneur
Et que les morts ressusciteront
S'élevant au ciel pour régner

Ceux qui vivent seront transformés
À l'image si glorieuse de Jésus
Comme ce sera beau d'être, à côté de celui que j'ai aimé
Parce qu'Il m'a aimé moi

Tu as promis de revenir
Nous t'attendons aujourd'hui Seigneur
Et dans les nuages, il reviendra et tout œil le verra
Et ils loueront Son nom

Tu as promis de revenir
Nous t'attendons aujourd'hui Seigneur
Et dans les nuages, il reviendra et tout œil le verra
Et ils loueront Son nom

Tu as promis de revenir
Nous t'attendons aujourd'hui Seigneur
Et dans les nuages, il reviendra et tout œil le verra
Et ils loueront Son nom