Se Estremece Mi Alma - Coro Menap translation in Russian

Se Estremece Mi Alma

Al cumplirse los días
Del Pentecostés
Unánimes juntos
Oraban a Dios
Esperaban gozosos
La promesa divina
Del Espíritu Santo
Que Jesús prometió.

Se estremece mi alma
Se estremece mi cuerpo
Por la gracia divina
Del Espíritu de Dios
Se estremece mi alma
Se estremece mi cuerpo
Por la gracia divina
Del Espíritu de Dios

Se estremecen los cielos
Bajo vientos sagrados
Fue henchida la casa
Y también el corazón
Y las leguas de fuego
Que allí Dios repartía
Fueron llenas de gracia
Que inundó el corazón.

Se estremece mi alma
Se estremece mi cuerpo
Por la gracia divina
Del Espíritu de Dios
Se estremece mi alma
Se estremece mi cuerpo
Por la gracia divina
Del Espíritu de Dios.

Y hablaban los hombres
Las mujeres y niños
Todos eran testigos
Del bendito poder
Lenguas distintas de fuego
Como Dios lo quería
Como Dios se los daba
Aquel glorioso poder.

Se estremece mi alma
Se estremece mi cuerpo
Por la gracia divina
Del Espíritu de Dios
Se estremece mi alma
Se estremece mi cuerpo
Por la gracia divina
Del Espíritu de Dios

Oh Espíritu Santo
Con poder inefable
Llena ahora a tu iglesia
De ese bendito poder
Esperamos gozosos
Alabando tu nombre
Manda ahora tu fuego
Fuego Pentecostés.

Se estremece mi alma
Se estremece mi cuerpo
Por la gracia divina
Del Espíritu de Dios
Se estremece mi alma
Se estremece mi cuerpo
Por la gracia divina
Del Espíritu de Dios
Se estremece mi alma
Se estremece mi cuerpo
Por la gracia divina
Del Espíritu de Dios.

Моя душа трепещет

Когда исполнились дни
Пятидесятницы,
Единодушно вместе
Молились Богу,
Ожидали радостно
Обещания божественного
Духа Святого,
Что Иисус обещал.

Трепещет моя душа,
Трепещет мое тело
От благодати божественной
Духа Божьего.
Трепещет моя душа,
Трепещет мое тело
От благодати божественной
Духа Божьего.

Трепещут небеса
Под ветрами священными,
Была полна горница
И также сердце.
И языки пламени,
Что там Бог раздавал,
Были полны благодати,
Что наполнила сердце.

Трепещет моя душа,
Трепещет мое тело
От благодати божественной
Духа Божьего.
Трепещет моя душа,
Трепещет мое тело
От благодати божественной
Духа Божьего.

И говорили мужчины,
Женщины и дети,
Все были свидетелями
Блаженной силы.
Разные языки пламени,
Как Бог хотел,
Как Бог давал им
Ту славную силу.

Трепещет моя душа,
Трепещет мое тело
От благодати божественной
Духа Божьего.
Трепещет моя душа,
Трепещет мое тело
От благодати божественной
Духа Божьего.

О, Дух Святой,
С силой несказанной
Наполни сейчас свою церковь
Той блаженной силой.
Мы ждем радостно,
Прославляя имя Твое,
Пошли сейчас свой огонь,
Огонь Пятидесятницы.

Трепещет моя душа,
Трепещет мое тело
От благодати божественной
Духа Божьего.
Трепещет моя душа,
Трепещет мое тело
От благодати божественной
Духа Божьего.
Трепещет моя душа,
Трепещет мое тело
От благодати божественной
Духа Божьего.