Coro Menap - Tiempo de Bendición - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Coro Menap - Tiempo de Bendición




Tiempo de Bendición
Time of Blessing
Dios no se equivoca
God is not mistaken
Cuando su espíritu habla
When his spirit speaks
No es hombre para mentir
He is not a man to lie
Cuando dice que te levantarás
When he says that you will rise up
Cuántas aflicciones
How many afflictions
Que el justo padece
That the righteous suffer
Mas su promesa es fiel
But his promise is faithful
Que de todas, le librará Jehová
That from all of them, the Lord will deliver you
Hoy, no puedo dejar de llorar
Today, I can't help but cry
Al sentir su presencia en mi ser
Feeling his presence in my being
Jesucristo de mi corazón, no te alejes
Jesus Christ of my heart, don't go away
Tu muerte en la cruz me salvó
Your death on the cross saved me
Soy libre y te puedo alabar
I am free and I can praise you
Mi alma te expresa, oh Dios, cuánto te amo
My soul expresses to you, oh God, how much I love you
Hoy, tu clamor ha llegado al trono de Dios
Today, your cry has reached the throne of God
Gózate hermano, que es tiempo de tu bendición
Rejoice, brother, for it is the time of your blessing
Si el enemigo
If the enemy
Te ha dañado con su mano
Has harmed you with his hand
Y no sientes en tu corazón
And you do not feel in your heart
La presencia de tu salvador (Escucha esto)
The presence of your savior (Listen to this)
Hoy, es el momento
Today, is the moment
Que tu vida entregues a Cristo
That you surrender your life to Christ
Tu pecado, Él quemará
Your sin, he will burn
Y de gozo, saltarás con poder
And you will leap with joy and power
Hoy, no puedo dejar de llorar
Today, I can't help but cry
Al sentir tu presencia en mi ser
Feeling your presence in my being
Jesucristo de mi corazón, no te alejes
Jesus Christ of my heart, don't go away
Tu muerte en la cruz me salvó
Your death on the cross saved me
Soy libre y le puedo alabar
I am free and I can praise you
Mi alma te expresa, oh Dios, cuánto te amo (Hoy no puedo)
My soul expresses to you, oh God, how much I love you (Today I can't)
Hoy, no puedo dejar de llorar (Cuántos pueden decirlo?)
Today, I can't help but cry (How many can say it?)
Al sentir su presencia en mi ser
Feeling his presence in my being
Jesucristo de mi corazón, no te alejes
Jesus Christ of my heart, don't go away
Tu muerte en la cruz, me salvó
Your death on the cross, saved me
Soy libre y le puedo alabar (Sí Señor)
I am free and I can praise you (Yes Lord)
Mi alma te expresa, oh Dios, cuánto te amo
My soul expresses to you, oh God, how much I love you
Hoy, tu clamor ha llegado al trono de Dios
Today, your cry has reached the throne of God
Gózate hermano, que es tiempo de tu bendición
Rejoice, brother, for it is the time of your blessing
¿Cuántos creen que es tiempo de bendición?
How many believe that it is a time of blessing?
Aleluya
Hallelujah
Vamos a decirlo una vez más
Let's say it one more time
Dios no se equivoca
God is not mistaken
¿Cuántos lo creen?
How many believe it?
Dígalo con nosotros
Say it with us
Dios no se equivoca
God is not mistaken
Cuando su espíritu habla
When his spirit speaks
No es hombre para mentir
He is not a man to lie
Cuando dice que te levantarás
When he says that you will rise up
Cuántas aflicciones
How many afflictions
Que el justo padece (¿Cuántos lo pueden declarar?)
That the righteous suffer (How many can declare it?)
Mas su promesa es fiel (Dígalo)
But his promise is faithful (Say it)
Que de todas le librara Jehová
That from all of them he will deliver you
Hoy, no puedo dejar de llorar (¿Cuántos pueden decirl al Señor?)
Today, I can't help but cry (How many can say it to the Lord?)
Al sentir su presencia en mi ser
Feeling his presence in my being
Jesucristo de mi corazón, no te alejes
Jesus Christ of my heart, don't go away
Tu muerte en la cruz me salvó
Your death on the cross saved me
Soy libre y le puedo alabar
I am free and I can praise you
Mi alma te expresa, oh Dios, cuánto te amo (Hoy, no puedo dejar de llorar)
My soul expresses to you, oh God, how much I love you (Today, I can't help but cry)
Hoy, no puedo dejar de llorar (Al sentir tu presencia)
Today, I can't help but cry (Feeling your presence)
Al sentir su presencia en mi ser (Dígale Jesucristo)
Feeling his presence in my being (Tell him Jesus Christ)
Jesucristo de mi corazón, no te alejes
Jesus Christ of my heart, don't go away
Tu muerte en la cruz me salvó
Your death on the cross saved me
Soy libre y le puedo alabar
I am free and I can praise you
Mi alma te expresa, oh Dios, cuánto te amo
My soul expresses to you, oh God, how much I love you
Hoy, tu clamor ha llegado al trono de Dios
Today, your cry has reached the throne of God
Gózate hermano, que es tiempo de tu bendición
Rejoice, brother, for it is the time of your blessing
Aleluya
Hallelujah





Writer(s): Coros Unidos


Attention! Feel free to leave feedback.