Lyrics and translation Coro feat. Taleesa - Because the Night
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Because the Night
Потому что ночь принадлежит нам
Take
me
now,
baby,
here
as
I
am
Возьми
меня,
любимый,
сейчас,
как
есть,
Hold
me
close,
try
and
understand
Крепче
обними,
пытаясь
всё
понять.
Desire
is
hunger,
it's
the
fire
I
breathe
Желанье
— это
голод,
огонь,
которым
я
дышу,
Love
is
a
banquet
on
which
we
feed
А
наша
любовь
— то
пир,
что
нас
питает.
Come
on
now,
try
and
understand
Ну
же,
милый,
постарайся
всё
понять,
The
way
I
feel
under
your
command
Что
чувствую,
когда
ты
мной
повелеваешь.
Take
my
hand,
come
under
cover
Возьми
меня
за
руку,
укрой
своим
крылом,
They
can't
hurt
you
now,
can't
hurt
you
now,
can't
hurt
you
now
Они
не
смогут
нам
повредить,
любимый,
нет,
нет,
нет.
Because
the
night
belongs
to
lovers
Ведь
ночь
принадлежит
влюблённым,
Because
the
night
belongs
to
lust
Ведь
ночь
принадлежит
страсти,
Because
the
night
belongs
to
lovers
Ведь
ночь
принадлежит
влюблённым,
Because
the
night
belongs
to
us
Ведь
ночь
принадлежит
нам.
To
love,
to
love,
to
love,
to
love,
to
love,
to
love
Любить,
любить,
любить,
любить,
любить,
любить.
Have
I
doubt,
baby,
when
I'm
alone
Меня
терзают
сомненья,
когда
я
одна,
Love
is
a
ring
on
the
telephone
Любовь
— это
звонок
телефона,
Love
is
an
angel,
disguised
as
lust
Любовь
— это
ангел
в
обличье
страсти,
Here
in
our
bed
'til
the
morning
comes
Здесь,
в
нашей
постели,
пока
не
наступит
утро.
Come
on
now,
try
and
understand
Давай
же,
милый,
постарайся
всё
понять,
The
way
I
feel
under
your
command
Что
чувствую,
когда
ты
мной
повелеваешь.
Take
my
hand
as
the
sun
descends
Возьми
меня
за
руку,
когда
солнце
зайдет,
You
can't
touch
me
now,
can't
touch
me
now,
can't
touch
me
now
Ты
не
сможешь
коснуться
меня,
милый,
нет,
нет,
нет.
Because
the
night
belongs
to
lovers
Ведь
ночь
принадлежит
влюблённым,
Because
the
night
belongs
to
lust
Ведь
ночь
принадлежит
страсти,
Because
the
night
belongs
to
lovers
Ведь
ночь
принадлежит
влюблённым,
Because
the
night
belongs
to
us
Ведь
ночь
принадлежит
нам.
Because
the
night
belongs
tu
lovers
Ведь
ночь
принадлежит
влюблённым,
Because
the
night
belongs
to
lust
Ведь
ночь
принадлежит
страсти,
Because
the
night
belongs
to
lovers
Ведь
ночь
принадлежит
влюблённым,
Because
the
night
belongs
to
us
Ведь
ночь
принадлежит
нам.
To
love,
to
love,
to
love,
to
love,
to
love,
to
love
Любить,
любить,
любить,
любить,
любить,
любить,
To
love,
to
love,
to
love,
to
love,
to
love,
to
love
Любить,
любить,
любить,
любить,
любить,
любить,
To
love,
to
love,
to
love,
to
love,
to
love,
to
love
Любить,
любить,
любить,
любить,
любить,
любить,
To
love,
to
love,
to
love,
to
love,
to
love,
to
love
Любить,
любить,
любить,
любить,
любить,
любить.
Because
the
night
belongs
to
lovers
Ведь
ночь
принадлежит
влюблённым,
Because
the
night
belongs
to
lust
Ведь
ночь
принадлежит
страсти,
Because
the
night
belongs
to
lovers
Ведь
ночь
принадлежит
влюблённым,
Because
the
night
belongs
to
us
Ведь
ночь
принадлежит
нам.
Because
the
night
belongs
to
lovers
Ведь
ночь
принадлежит
влюблённым,
Because
the
night
belongs
to
lust
Ведь
ночь
принадлежит
страсти,
Because
the
night
belongs
to
lovers
Ведь
ночь
принадлежит
влюблённым,
Because
the
night
belongs
to
us
Ведь
ночь
принадлежит
нам.
Because
the
night
belongs
to
lovers
Ведь
ночь
принадлежит
влюблённым,
Because
the
night
belongs
to
lust
Ведь
ночь
принадлежит
страсти,
Because
the
night
belongs
to
lovers
Ведь
ночь
принадлежит
влюблённым,
Because
the
night
belongs
to
us
Ведь
ночь
принадлежит
нам.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bruce Springsteen, Patti Smith
Attention! Feel free to leave feedback.