Lyrics and translation Coro - I Just Died in Your Arms Tonight

I Just Died in Your Arms Tonight

Oh I, I just died in your arms tonight
It must've been something you said
I just died in your arms tonight
Pop died, didn't cry, didn't know him that well
Between him doin' heroin and me doin' crack sales
Put that in an egg shell, standin' at the tabernacle
Rather the church, pretendin' to be hurt
Wouldn't work, so a smirk was all on my face
Like damn that mans face is just like my face
So Pop I forgive you for all the shit that I lived through
It wasn't all your fault hommie, you got caught
And to this pen game, a fault
That Uncle Ray Lost, My big brothers and so many others I saw
I'm just glad we got to see each other, Talk and remeet each other
Save a place in heaven to the next time we meet foreva-eva

(Feel my truth)
Music business hate me cuz the industry ain't make me
Hustlers and boozers embrace me in the music I be makin'
I dumbed down from a audience to double my dollas
They criticize me for all yet they all yell holla
The skillz hold truth be told
I probably be lyrically Talib Kweli
Truthfully I wanted to rhyme like common sense
(But I did 5 mil) I ain't been rhymin' like common since
When you sense got that much in common And you've been hustlin' since
Your in ception for what perception, go with what makes sense
Since I know what I'm up against
We as rappers must decide what's most Important
And I cant help the poor if I'm one of them
So I got rich and gave back, to me that's the win win
So next time you see the hommie and his rims spin
Just know that my mind is working just like them

Whoo uh cheyeah uh cheyeah (young) cheyeah hahaha
I keep looking for something I can't get
Broken hearts are all around me
And I don't see an easy way to get out of this
(Turn the music up turn the lights down I'm in my zone)
(Feel my truth)
Speakers on the tears when no tears should fall
Cuz he was on the block when those squares get off
See in my inner circle all we do is ball
Till we all got triangles on our wall
He is just rappin' for the platinum y'all record
I recall cuz I've really been there before
Four scores and 7 years ago the papers flow, paper war
I should fear no man, you don't hear me though
These words ain't just here to go
In the one ear, out the other ear, No
My balls and my words is alls I have
What'cha gonna do to me Nigga, scars or scab
What'cha gonna box me hommie, I can dodge your jab
Three shots couldn't touch me, thank god for that
I'm strong enough to carry Biggie Smalls on my back
And the whole B.K. nigga holla back

Je Viens De Mourir dans Tes Bras Ce Soir

Oh moi, je viens de mourir dans tes bras ce soir
Ça a dû être quelque chose que tu as dit
Je viens de mourir dans tes bras ce soir
Pop est mort, n'a pas pleuré, ne le connaissait pas si bien
Entre lui qui fait de l'héroïne et moi qui fais des ventes de crack
Mets ça dans une coquille d'œuf, debout au tabernacle
Plutôt l'église, faisant semblant d'être blessée
Ça ne marcherait pas, alors un sourire narquois était sur mon visage
Comme putain ce visage d'homme est comme mon visage
Alors Papa je te pardonne pour toute la merde que j'ai vécue
Tout n'était pas de ta faute hommie, tu t'es fait prendre
Et à ce jeu de stylo, une faute
Cet Oncle Ray a perdu, Mes grands frères et tant d'autres que j'ai vus
Je suis juste content qu'on ait pu se voir, se Parler et se revoir
Garde une place au paradis pour la prochaine fois que nous rencontrerons foreva-eva

(Ressens ma vérité)
Le business de la musique me déteste parce que l'industrie ne me fait pas
Les arnaqueurs et les alcooliques m'embrassent dans la musique que je fais
Je me suis abruti d'un public pour doubler mes dollas
Ils me critiquent pour tout mais ils crient tous holla
Le skillz tient la vérité à dire
Je suis probablement Talib Kweli au niveau des paroles
Honnêtement, je voulais rimer comme du bon sens
(Mais j'ai fait 5 millions) Je ne rime plus comme d'habitude depuis
Quand tu sens que tu as autant en commun Et que tu t'agites depuis
Votre in ception pour quelle perception, allez avec ce qui a du sens
Puisque je sais à quoi je suis confronté
En tant que rappeurs, nous devons décider de ce qui est le plus important
Et je ne peux pas aider les pauvres si je suis l'un d'eux
Alors je suis devenu riche et j'ai redonné, pour moi c'est gagnant-gagnant
Alors la prochaine fois que tu verras l'homme et ses jantes tourner
Sache juste que mon esprit fonctionne exactement comme eux

Ouh euh cheyeah euh cheyeah (jeune) cheyeah hahaha
Je continue à chercher quelque chose que je n'arrive pas à obtenir
Des cœurs brisés sont tout autour de moi
Et je ne vois pas de moyen facile de s'en sortir
(Monte la musique, baisse les lumières, je suis dans ma zone)
(Ressens ma vérité)
Haut-parleurs sur les larmes quand aucune larme ne devrait tomber
Parce qu'il était sur le bloc quand ces carrés se détachent
Voir dans mon cercle intime tout ce que nous faisons c'est de la balle
Jusqu'à ce que nous ayons tous des triangles sur notre mur
Il rappe juste pour le disque de platine y'all
Je me souviens parce que j'ai vraiment été là avant
Quatre partitions et il y a 7 ans les papiers coulent, la guerre du papier
Je ne devrais craindre personne, tu ne m'entends pas cependant
Ces mots ne sont pas juste là pour partir
Dans une oreille, dans l'autre oreille, Non
Mes couilles et mes mots sont tout ce que j'ai
Qu'est-ce que tu vas me faire Négro, cicatrices ou croûte
Qu'est-ce qui va me boxer hommie, je peux esquiver ton coup
Trois coups de feu ne pouvaient pas me toucher, Dieu merci pour ça
Je suis assez fort pour porter Biggie Smalls sur mon dos
Et tout le mec de B. K. est de retour